Roland FP-7F Instrukcja Użytkownika Strona 19
- Strona / 184
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
21
Avant de commencer
Branchez la pédale fournie à l’une des prises pour pédale.
Le fonctionnement de la pédale dépendra de la prise à
laquelle elle est branchée.
fig.pedals-e.eps
Si vous débranchez une pédale de l’instrument alors
qu’il est sous tension, l’effet de la pédale risque
d’être appliqué en continu. Mettez d’abord le FP-7
hors tension avant de brancher/débrancher une
pédale.
Vous pouvez vous procurer une deuxième et une
troisième pédale; cela vous permettra d’utiliser trois
pédales simultanément. Pour acquérir une pédale en
option (série DP), veuillez contacter le revendeur
chez qui vous avez acheté le FP-7.
Vous pouvez brancher la pédale d'expression sur la
prise Sostenuto/(FC1) ou Soft/(FC2) pour régler le
volume. Utilisez exclusivement la pédale
d’expression indiquée (EV-5, disponible en option).
En utilisant une autre pédale d’expression, vous
risquez de provoquer des dysfonctionnements et/ou
d’endommager l’appareil.
Pédale forte (Damper)
Servez-vous de cette pédale pour maintenir le son.
Lorsque cette pédale est enfoncée, les notes seront tenues
pendant une durée supplémentaire, même si vous relâchez les
touches du clavier.
La pédale incluse avec le FP-7 fonctionne comme une pédale
forte continue, ce qui vous permet de régler l’intensité de la
résonance.
Lorsque vous enfoncez la pédale forte sur un piano
acoustique, les cordes des autres touches sont libérées et
vibrent sous l’effet des touches actionnées sur le clavier,
rendant ainsi le son plus riche et plus vaste. Le FP-7 simule
cette résonance sympathique (damper resonance).
Réglez le commutateur de la pédale fournie sur
“Continuous” lorsque vous branchez la pédale.
Pédale sostenuto
Lorsque cette pédale est enfoncée, les notes que vous jouez
seront tenues.
Lorsque la pédale est branchée sur la prise Sostenuto
(FC1), elle peut aussi se voir assigner d’autres
fonctions. Voyez “Changer la fonction des pédales”
(p. 118), “Utiliser une pédale pour alterner les
réglages de jeu [Registration]” (p. 91).
Pédale douce (Soft)
Cette pédale permet d’adoucir le son.
Lorsque vous actionnez la pédale douce, le son produit est
moins fort. Cette pédale a la même fonction que la pédale
gauche d’un piano acoustique.
La douceur du son peut être légèrement modifiée en fonction
de la profondeur d'appui sur la pédale.
Lorsque la pédale est branchée sur la prise Soft/
(FC2), elle peut aussi se voir assigner d’autres
fonctions. Voyez “Changer la fonction des pédales”
(p. 118), “Utiliser une pédale pour alterner les
réglages de jeu [Registration]” (p. 91).
Connexion des pédales
Prise branchée Fonctionnement
Damper, prise
La pédale fonctionnera comme pédale
forte (Damper).
Prise sostenuto/
(FC1)
La pédale fonctionnera comme pédale
sostenuto.
Vous pouvez également lui attribuer une
fonction différente (p. 91, p. 118).
Prise soft/
(FC2)
La pédale fonctionnera comme pédale
douce.
Vous pouvez également lui attribuer une
fonction différente (p. 91, p. 118).
Pédale
NOTE
NOTE
- Introduction 1
- Caractéristiques principales 2
- Sommaire 3
- CONSIGNES DE SECURITE 6
- Remarques importantes 10
- Manipulation de CD 11
- Côté avant 12
- Face arrière 14
- Prises pour casque Phones 15
- Connecteur mémoire externe 15
- Préparez-vous à jouer 16
- Avant de commencer 17
- Mise sous tension 17
- Mise hors tension 17
- Connexion des pédales 19
- Brancher un casque 20
- Réglage du contraste de 20
- Ecouter les morceaux 22
- Ecouter les morceaux internes 24
- Changer le volume du morceau 26
- Sélection d'un morceau 30
- Reproduire le morceau 30
- Appuyez sur le bouton [Play] 30
- Jouer avec divers sons 33
- Volume 8': 8 34
- Volume 4': 5 34
- 8' = 35
- Paramètres de 36
- Volume de chaque métrag 37
- Superposition de deux sons 39
- Changer le son Upper 40
- Changer le son Lower 40
- Son Lower Son Upper 41
- Désactiver le mode partage 42
- [Sound Control] 46
- Désactiver la réverbération 47
- Désactiver les effets 48
- Do Majeur 51
- Utilisation du métronome 52
- Changer le tempo 53
- Désactiver le contrôle du son 54
- Désactiver l'égaliseur 55
- Réglages Description 56
- Jouez la note LA 0 59
- [Display] 63
- Jouer avec des rythmes 64
- Jouer avec Session Partner 65
- Sélectionner des parties 67
- Sélection d’un rythme 68
- Changer le tempo d’un rythme 69
- (Chord Progression coupé) 71
- Appuyez sur le bouton [+] 75
- 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 6-1 7-1 76
- 1-2 2-2 3-2 4-2 5-2 6-2 7-2 76
- 1-3 2-3 3-3 4-3 5-3 6-3 7-3 76
- 1-4 2-4 3-4 4-4 5-4 6-4 7-4 76
- Ensembles de registrations 77
- Réglages de sons, réglages 77
- Session Partner, etc 77
- Interne Mémoire interne 82
- Externe Mémoire USB 82
- Ecouter l’enregistrement 92
- Réglages de jeu 93
- Sélectionnez un morceau 93
- Enregistrement 100
- Appuyez sur le bouton [Rec] 101
- Sauvegarder une exécution 102
- Utilisation de la mémoire USB 105
- Copier un morceau 109
- Réglages divers 113
- Déterminer la note tonale 114
- Réglages de pédale 115
- Réglages d'effet 117
- Réglages du système 118
- Réglages d’égalisation 121
- Réglages du clavier 122
- Réglages Audio Key 125
- Réglages du Session Partner 127
- Réglage de la reproduction 129
- Réglages du métronome 132
- Autres réglages 133
- V-LINK : mode d’emploi 134
- Connexion d'autre 135
- Connexion de matériel audio 136
- Connexion de la mémoire USB 140
- Connexion à un ordinateur 141
- (disponible en option) 142
- Reproduction de morceaux 143
- Jouer avec un CD de musique 144
- CD (Center Cancel) 144
- Jouer en écoutant la mélodie 144
- Connexion aux appareils MIDI 145
- Réglages MIDI 146
- Séquenceur 147
- Générateur 147
- Dépannage 151
- Messages d’erreur 155
- Liste des sons (Tones) 156
- TW Organ 157
- Liste de rythmes 161
- Séquence d’accords 162
- Orig: Original 164
- Vari: Variation 164
- Liste de formes d’accord 165
- Liste des morceaux internes 167
- Liste des registrations 169
- Liste des effets 170
- Réglages sauvegardés 174
- MIDI Implementation Chart 175
- Fiche technique 176
- DECLARATION OF CONFORMITY 184
Powiązane produkty i podręczniki dla Instrumenty muzyczne Roland FP-7F
(18 strony)
(64 strony)
(90 strony)
(0 strony)
(48 strony)© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.045 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji