Roland DP-900 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 12)

Avant de commence à jouer

Les pédales

Pour en savoir plus sur la connexion des pédales du DP-900,

voyez p. 8.

■ Fonctions des pédales

Pédale douce (Soft)

Cette pédale adoucit le son.

Lorsque vous actionnez la pédale douce, le son est atténué.

Elle a la même fonction que la pédale de gauche d’un piano

acoustique.

L’effet est plus marqué pour certains sons.

Pédale forte (Damper)

Cette pédale maintient le son.

Tant que cette pédale est enfoncée, de longues réverbérations

rémanentes sont ajoutées au son après le relâchement de la

touche.

Elle a la même fonction que la pédale de droite d’un piano

acoustique.

Si vous débranchez une pédale de l’instrument alors qu’il est

sous tension, l’effet de la pédale risque d’être appliqué en con-

tinu.

Mettez d’abord le DP-900 hors tension avant de brancher/

débrancher une pédale.

Brancher un casque (en

option)

Le DP-900 a deux prises pour casque. Cela permet à deux per-

sonnes d’écouter simultanément au casque, ce qui vient à

point pour les leçons de piano ou une exécution à quatre

mains. Cela vous permet en outre de jouer sans déranger votre

entourage, notamment le soir.

Branchez un casque à l’une des prises pour cas-

que.

Réglez le volume du casque avec la commande [Volume]

du DP-900.

Utilisez un casque stéréo doté d’une fiche jack 1/4”.

Remarques concernant l’usage du casque

• Pour éviter d’endommager le câble, prenez toujours le

casque en main lorsque vous le maniez; ne tirez pas sur le

câble mais sur la fiche pour le débrancher.

• Si vous branchez le casque alors que le volume est très

élevé, vous risquez de l’endommager. Réglez donc le

volume au minimum sur le DP-900 avant de brancher le

casque.

• Une écoute à volume excessivement élevé endommage

non seulement le casque mais surtout votre ouïe. Réglez

le volume à un niveau adéquat.

Pédale douce Pédale forte

DP-900_e.book Page 12 Sunday, July 25, 2004 5:35 PM

1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 47 48

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Roland DP-900 Instrukcja Użytkownika Strona 12

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Instrumenty muzyczne Roland DP-900