
r
8
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1. Remarques importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Description des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. A la découverte du DisCover 5M . . . . . . . . . . . . . . 12
Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mettre le DisCover 5M sous/hors tension . . . . . . . . . 13
Démonstration interactive du DisCover 5M. . . . . . . . 14
Tour d’horizon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reproduire des morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Localisation rapide du morceau voulu . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lancer la reproduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Autres fonctions pratiques de reproduction . . . . . . . . . . 17
Modifier des morceaux en temps réel. . . . . . . . . . . . . 19
Utilisation de la fonction Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Minus One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fonction Vocal Harmonist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ajout d’harmonies à votre chant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Qui choisit les harmonies?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Toujours pas convaincu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Voice-FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Auto Pitch Correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Vocoder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Transposition automatique (Singer Key). . . . . . . . . . . 27
Afficher des paroles (Lyrics) et les noms d’accords. . 29
Jouer avec les parties Realtime . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Choisir d’autres sons (ou kits de batterie). . . . . . . . . . . . . 31
Utilisation du contrôleur D Beam . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4. Utilisation des fonctions de jeu . . . . . . . . . . . . . . . 35
Transposition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Réglage de l’intervalle de transposition à l’écran . . . . . . 36
Master Tune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Fonctions D Beam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Utiliser des commutateurs au pied en option . . . . . . 39
Expression (pédale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Scale Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5. Avant de commencer l’édition (Menu) . . . . . . . . . 42
6. Travailler avec le Mixer & utiliser les effets . . . . . 44
Mixer les parties Realtime. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Réglages Mixer plus pointus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Edition des processeurs d’effets des parties Realtime (et
de morceau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Utiliser le processeur multi-effet (Multi-FX) . . . . . . . 47
Sélectionner un autre type de multi-effet (Multi-FX) . . 47
Lier le type Multi-FX à la partie Upper (Upper M-FX). . . 49
Mixage des parties Voice et Vocal Harmonist . . . . . . 49
Effets Reverb, Delay et Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
7. Edition des parties Realtime & Vocal Harmonist . 54
Edition des parties Realtime (Sound Edit) . . . . . . . . . 54
Edition des parties Vocal Harmonist . . . . . . . . . . . . . . 56
Procédure de sélection de ces pages . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Réglages Singer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Réglages Voice-FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Réglages Auto Pitch Correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Réglages Vocoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Réglages Small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Réglages Ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
8. Fonctions de morceau plus poussées . . . . . . . . . . 63
Utilisation de la fonction Fade-In/Out . . . . . . . . . . . . 63
Programmation d’emplacements MARK JUMP. . . . . 64
Travail avec le Song Finder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Recherche de fichiers avec le Song Finder . . . . . . . . . . . .66
Edition des informations Song Finder . . . . . . . . . . . . . . . .67
Fonction Song Chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Programmation de listes de morceaux . . . . . . . . . . . . . . .71
Edition des listes de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Utilisation des listes de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Gestion des listes de morceaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
9. Travail avec des programmes utilisateur . . . . . . . 75
Mémorisation des réglages dans un programme
utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sélection de programmes utilisateur . . . . . . . . . . . . . 76
Sélection des programmes utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Choix des programmes utilisateur avec [DOWN] [UP]. . . 77
Finder: choix des programmes utilisateur sur carte
SmartMedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Chargement sélectif des réglages User Program
(User Program Hold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Automatismes des programmes utilisateur. . . . . . . . 79
Lien d’un MIDI Set avec un programme utilisateur. . . . .80
Startup User Program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
10. Song Makeup Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Instrument: choix de sons différents . . . . . . . . . . . . . 81
Volume: équilibre entre les parties . . . . . . . . . . . . . . . 82
Reverb et Chorus: balance des effets . . . . . . . . . . . . . 83
Palette: édition de morceau en profondeur . . . . . . . 85
11. Edition des paroles (Lyrics). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Ajout de paroles à un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Fonctions utiles pour “Edit Lyrics”. . . . . . . . . . . . . . . . 93
12. MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Les “comment ça marche” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Edition de paramètres MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
MIDI Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
13. Fonctions Disk/Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Les “comment ça marche” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Chargement (d’une disquette/carte SmartMedia) . 102
Sauvegarde (sur disquette ou carte SmartMedia) . 102
Delete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Disk/Media: fonctions Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Fonctions Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
14. Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Tableau d’équipement MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Sommaire
Komentarze do niniejszej Instrukcji