Roland LPX-1200 Instrukcja Użytkownika

LPX-1200Mode d’emploiMerci beaucoup d’avoir choisi cette machine.• Pour une utilisation correcte et sans danger avec une parfaite compréhension des po

8À propos de la documentationCette machine est livrée avec la documentation suivante :Mode d’emploi (le présent document)Commencez par lire ce manuel.

9Noms et fonctionsAvantArrièrePorteAssurez-vous que cette porte est bien ferméelors des opérations de scannérisation. Il estimpossible de mettre l’app

10À propos des témoins lumineuxLes témoins lumineux de l’interrupteur secteur et ceux décrivant le mouvement vous indiquent l’état du LPX-1200. Té

111. Préparation de lamachineCe chapitre décrit les préparatifs à effectuer lorsque la machine vientd’être déballée, ainsi que son branchement à un or

121. Préparation de la machine1-1 Vérification des accessoiresLes articles suivants sont livrés avec la machine. Assurez-vous qu’ils sont tous présen

131. Préparation de la machine1-2 InstallationLieu d’installationPlacez de niveau, à un endroit stable.

141. Préparation de la machine1-2 InstallationRetirer le dispositif de protectionOuvrez la porte et retirez tout le dispositif de protection.Ne jamai

151. Préparation de la machine1-2 InstallationBranchement du cordon secteurBranchez le cordon secteur et l’adaptateur secteur.Prise de l’adaptateur s

161. Préparation de la machine1-3 Installation et configuration du logicielVous allez maintenant connecter la machine à votre ordinateur puis install

171. Préparation de la machine5Choisissez [Installer le logiciel automatique-ment], puis cliquez sur [Suivant].6Lorsque cette fenêtre apparaît, cliqu

Pour les USAFEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONRADIO FREQUENCY INTERFERENCESTATEMENTThis equipment has been tested and found to comply with thelimits

181. Préparation de la machineWindows 20001Démarrez Windows et identifiez-vous sous uncompte “Administrateur”.2Insérez le CD-ROM Roland dans le lect

191. Préparation de la machine6Sélectionnez [Recherche du pilote adéquatpour mon périphérique], puis cliquez sur [Sui-vant.7Cochez la case [Lecteurs

201. Préparation de la machineWindows Me/1Démarrez Windows.2Insérez le CD-ROM Roland dans le lecteur.Le menu d’installation apparaît automatiquement

211. Préparation de la machine6Sélectionnez [Recherche du pilote adéquatpour mon périphérique], puis cliquez sur [Sui-vant.7• Windows MeL’installatio

221. Préparation de la machineQue faire si l’installation est impossibleSi l’installation s’interrompt avant la fin, ou si l’assistant n’apparaît pas

231. Préparation de la machine2Affichez le [Gestionnaire de Périphériques].• Windows XP/2000Cliquer sur l’onglet [Maériel], puis sur [Gestionnaire de

241. Préparation de la machineInstallation des programmesInstallez les programmes suivants.Dr.PICZA3 Ce programme permet d’effectuer la scannérisatio

251. Préparation de la machineFaire les réglages pour utiliser Dr.PICZA3Vous utiliserez le programme Dr. PICZA3 pour faire les réglages qui vous perm

26

272. Création de données3DCe chapitre décrit comment créer des données 3D avec la machineainsi qu’avec le programme fourni, Dr. PICZA3.

1Consignes de sécuritéA propos de l’alimentation secteurVeuillez lire entièrement ce document avant de faire fonctionner la machine. Il conient des pr

282. Création de données 3D2-1 DéroulementCette machine peut scanner des objets en trois dimensions, en utilisant le logiciel (fourni) Dr. PICZA3. Po

292. Création de données 3D2-2 Montage de l’objet à scannerIl faut tout d’abord préparer l’objet à scanner. Après avoir vérifié que l’objet se prête

302. Création de données 3D2-2 Montage de l’objet à scannerOui NonMatière de l’objetTout objet possédant une surface raisonnablement lisse est, a pri

312. Création de données 3DMontage de l’objet à scannerChoisissez l’objet à scanner, puis montez-le.Le plateau tourne lors de la scannérisation. En u

322. Création de données 3D2-3 Opération de scannérisationUne fois que vous avez monté l’objet dans la machine, vous pouvez effectuer la scannérisati

332. Création de données 3D5Tout en examinant la prévisualisation, procédez aux réglages suivants, puis lancez la scannérisation.Réglage du pas de sc

342. Création de données 3D2-3 Opération de scannérisationPas et zone de scannérisationLes méthodes à utiliser pour effectuer les réglages sont diffé

352. Création de données 3DPermet de déplacer et faire tournerla perspective, et de changer lefacteur d’agrandissement (zoom).Vous changez ainsi demé

362. Création de données 3D2-4 Finition des donnéesVous pouvez modifier les données issues de la scannérisation de base, afin de produire des données

372. Création de données 3DModes de scannérisation pour rescannérisationLes formats de rescannérisation et de scannérisation par ligne sont identique

2Ne pas utiliser si le châssis ou la fenêtreest félé ou déformé.Dans ce cas, il y danger d’émissions exter-nes de rayonnement laser de Classe 3R. L’e

382. Création de données 3DProcédurePour effectuer la rescannérisation, conformez-vous à la procédure suivante. Les copies d’écran se réfèrent à uner

392. Création de données 3D4Cliquez sur le bouton [ ].Le mode de spécification de la zone de rescannérisationest annulé.5Faites glisser pour vérifier

402. Création de données 3DCréation de nouveaux polygonesVous pouvez créer de nouveaux polygones en utilisant tous les points de scannérisation, y co

412. Création de données 3D2-5 Sauvegarde et exportation de donnéesVous pouvez utiliser les données obtenues à l’issue de la scannérisation pour crée

422. Création de données 3DProcédure1Dans la liste des scans, choisissez uniquementles données que vous désirez exporter, et affi-chez la fenêtre.2Cl

433. Édition des résultatsdes scans – 3D EditorCe chapitre décrit les méthodes de base pour utiliser 3D Editor, leprogramme d’édition des données 3D,

443. Édition des résultats des scans – 3D Editor3-1 Ce que vous pouvez faire avec 3D Editor3D Editor vous permet de :Agrandir et réduire Opérations d

453. Édition des résultats des scans – 3D EditorImporter et ExporterCliquez sur le bouton [Import] afin d’importer des fichiersau format projet Dr. P

463. Édition des résultats des scans – 3D Editor3-3 Opérations de base sur les objetsCe paragraphe décrit les fenêtres 3D Editor et comment réaliser

473. Édition des résultats des scans – 3D EditorEssayons d’éditer des données avec 3D EditorEssayons de réaliser une édition simple. Nous allons scan

3À propos des étiquettes collées sur l'appareil et sur l’adaptateur secteurAvantAdaptateur secteurEn plus de ces symboles, le symbole suivant est

483. Édition des résultats des scans – 3D Editor3Dans la fenêtre [Font] (Vue de face),essayez de déplacer la surface à découper vers la gauche, puise

493. Édition des résultats des scans – 3D Editor5Essayez maintenant d’orienter la surface découpée de la pomme se trouvant vers la droite pour qu’ell

50

514. Que faire si…Ce chapitre décrit comment résoudre les problèmes pouvant survenirpendant le fonctionnement, ainsi que les procédures nécessaires po

524. Que faire si…4-1 Que faire si...La machine ne fonctionne pasLa machine ne se met pas sous tension.L’adaptateur secteur et le cordon d’alimentatio

534. Que faire si…4-2 Déplacement de la machineSi vous désirez déplacer la machine en un autre lieu, utilisez le système de blocage des têtes pour fi

54

555. Annexes

565. Annexes5-1 CaractéristiquesCaractéristiques de la machineSystème requis pour le logicielSystème requis pour la Connexion USB• La possibilité d’é

575. Annexes9 trous de vis (M6, profondeur 7 mm)ø70ø130ø110ø3045º45ºÉchelle 1/15-2 Schéma dimensionnel du plateau(Unité : mm)

4Précautions d’usageÀ propos du site d’installationFaire fonctionner la machine dans un environment satisfaisant aux conditions suivantes.Température

58

59

60

R1-040317Veuillez lire attentivement le contrat ci-dessous avant d’ouvrirl’emballage de la machine ou l’enveloppe contenant les disquesContrat de Lice

5Table des MatièresConsignes de sécurité ...

63. Édition des résultats des scans – 3D Editor ..... 433-1 Ce que vous pouvez faire avec 3D Edi

7Qu’est-ce que le LPX-1200 ?CaractéristiquesLe LPX-1200 est un scanner tridimensionnel (3D) utilisant un dispositif laser sans contact pour explorer e