Roland KR111 Instrukcja Użytkownika Strona 122
- Strona / 186
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Consignes de sécurité
120
r
KR111 Digital Intelligent Piano
• Avant d’utiliser le KR111 dans un pays étranger, contac-
tez votre revendeur, le service de maintenance Roland le
plus proche ou un distributeur Roland agréé (vous en
trouverez la liste à la page “Information”).
.................................................................................................
• Ne placez aucun récipient contenant de l’eau (un vase,
par exemple) sur ce produit. Évitez en outre l’usage
d’insecticides, de parfum, d’alcool, de vernis à ongles,
d’atomiseurs ou sprays à proximité de ce produit. Essuyez
rapidement tout liquide renversé sur ce produit avec un chiffon
sec et doux.
• Placez le KR111 de sorte à lui assurer une ventilation
appropriée.
.................................................................................................
• Saisissez toujours la fiche du cordon d’alimentation lors
du branchement (débranchement) au secteur ou à ce
produit.
.................................................................................................
• Évitez que les cordons d’alimentation et les câbles ne
s’emmêlent. De plus, tous les cordons et câbles doivent
être placés hors de portée des enfants.
.................................................................................................
• A intervalles réguliers, débranchez la prise secteur et
frottez-la avec un chiffon sec pour enlever toute la pous-
sière et autres saletés accumulées sur ses broches. Si ce
produit ne va pas être utilisé durant une période prolon-
gée, débranchez le cordon d’alimentation. Toute accumu-
lation de poussière entre la prise murale et la fiche d’ali-
mentation peut nuire à l’isolation et causer un incendie.
.................................................................................................
• Ne montez jamais sur ce produit et évitez d’y déposer des
objets lourds.
.................................................................................................
• Ne saisissez jamais le cordon secteur ni ses fiches avec
des mains humides lorsque vous le branchez ou
débranchez d’une prise murale ou de l’instrument.
.................................................................................................
• Lorsque vous déplacez l’instrument, veuillez observer les
précautions suivantes. Il faut au moins deux personnes
pour soulever et déplacer l’instrument. Il doit être manié
avec soin et maintenu horizontal. Veillez à saisir ferme-
ment l’instrument afin d’éviter tout risque de blessures et
d’endommagement de l’instrument en cas de chute.
• Assurez-vous que les vis maintenant ce produit au
support ne sont pas desserrées. Resserrez-le si néces-
saire.
• Débranchez le cordon d’alimentation.
• Débranchez tous les câbles reliant l’instrument à des
appareils périphériques.
• Relevez le dispositif de réglage (p. 130).
• Fermez le couvercle.
• Enlevez le pupitre.
.................................................................................................
• Avant de nettoyer ce produit, éteignez-le et débranchez
le cordon secteur de la prise murale.
.................................................................................................
• S’il y a risque d’orage, débranchez le cordon d’alimenta-
tion de la prise murale.
.................................................................................................
• Si vous devez retirer des vis, gardez-les en lieu sûr et hors
de portée des enfants, pour éviter que ces derniers ne les
avalent accidentellement.
................................................................................................
AVERTISSEMENT
PRUDENCE
- Owner’s Manual (p. 1) 1
- Manual del Usuario (p. 59) 1
- Mode d’emploi (p. 117) 1
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 2
- Owner’s Manual 3
- Main features 4
- Digital Intelligent Piano 6
- Contents 7
- 1. Important notes 8
- 2. Panel descriptions 10
- ENGLISH ENGLISH 11
- Bottom panels 12
- 3. Before using the KR111 14
- Connecting headphones 15
- Turning the power on/off 15
- About the pedals 16
- About the adjuster 16
- 4. First steps 17
- Playing piano music 19
- Using different Music Style 21
- Selecting Music Styles 22
- Using the Style Orchestrator 23
- Using the Upper part 25
- 7. Playing back songs 27
- 8. Recording your music 32
- Listening to your song 33
- Other recording functions 34
- Recording your music 36
- 10. Keyboard part functions 39
- 12. Function menu 48
- 14. MIDI functions 54
- 15. Disk functions 56
- Arranger and Demo functions 59
- 18. Specifications 60
- Manual del Usuario 61
- Funciones principales 62
- ATENCIÓN ATENCIÓN 63
- ATENCIÓN 64
- Contenido 65
- 1. Notas importantes 66
- 2. Descripciones del panel 68
- Paneles inferiores 70
- 3. Antes de utilizar el KR111 72
- Conectar los auriculares 73
- Acerca de los pedales 74
- Acerca del ajustador 74
- 4. Primeros pasos 75
- Registro automático: 77
- Music Assistant 77
- Tocar música de piano 77
- Activar/utilizar el Arranger 78
- Seleccionar estilos musicales 80
- Utilizar la función Style 81
- Utilizar la parte Upper 83
- 7. Reproducir canciones 85
- 8. Grabar la música 90
- Grabar sin acompañamiento 91
- Otras funciones de grabación 92
- Grabar la música 94
- Upper, Lower y Layer 97
- MFX Part 101
- Chorus 3 103
- UpperVol 104
- Función V-LINK 105
- 12. Menú Function 106
- ESPAÑOL ESPAÑOL 107
- Beautifl 108
- USERPROG 108
- PDLSHIFT 109
- SAVE SET 110
- LOAD SET 111
- 14. Funciones MIDI 112
- 15. Funciones Disk 114
- DEL SONG 115
- Expression 116
- Arranger y Demo 117
- Desactivar o activar la 117
- 18. Especificaciones 118
- Mode d’emploi 119
- Caractéristiques principales 120
- CONSIGNES DE SECURIT 121
- AVERTISSEMENT 122
- PRUDENCE 122
- Sommaire 123
- 1. Remarques importantes 124
- FRANÇAIS FRANÇAIS 125
- 2. Présentation 126
- Panneaux inférieurs 128
- 3. Avant d’utiliser le KR111 130
- Brancher un casque 131
- Mise sous/hors tension 131
- Les pédales 132
- 4. Prise en main 133
- DemStyle 134
- Réglages automatiques: Music 135
- Assistant 135
- Jouer du piano 135
- Count-In 136
- Changer le tempo 137
- (Sync Start) 137
- Arrêter l’arrangeur 137
- Sélection de styles musicaux 138
- Utiliser la fonction Style 139
- Orchestrator 139
- Volume Brilliance 140
- 6. Jouer sans accompagnement 141
- Metro TS 142
- MetroVol 142
- 7. Reproduire des morceaux 143
- MARKER A 144
- MARKER B 144
- SngTrk 1 146
- VolTrk 1 147
- 8. Enregistrer votre jeu 148
- Ecouter votre morceau 149
- Mode d’enregistrement Solo 150
- PunchI/O 151
- Enregistrer votre jeu 152
- OneTouch 153
- Traditnl 154
- Kits de batterie 155
- Effets sonores (“SFX”) 155
- Transpos 156
- KbdTouch 157
- Sostenut 157
- 12. Menu ‘Function’ 164
- 14. Fonctions MIDI 170
- 15. Fonctions Disk 172
- 18. Fiche technique 176
- Reference 177
- REFERENCE REFERENCE 179
- REFERENCE 179
- Drum Sets 180
- Reference 181
- MIDI Implementation Chart 183
Powiązane produkty i podręczniki dla Urządzenia wejściowe Roland KR111
(2 strony)Wiley 978-0-7645-4942-7 manuales
Manuales del propietario y guías del usuario para Manuales de software Wiley 978-0-7645-4942-7.
Ofrecemos 1 manuales en pdf Wiley 978-0-7645-4942-7 para descargar gratis por tipos de documentos: Ficha de datos
Komentarze do niniejszej Instrukcji