Roland CAMM-2 PNC-2300 Instrukcja Użytkownika

Manual del UsuarioLe agradecemos que haya adquirido el PNC-2300A.• Para garantizar una utilización correcta y segura conuna plena comprensión de las p

Parte 18Manguito regulador deprofundidadSe ajusta cuando se graba sobremateriales de grosor no uniforme.CubiertaSi abre la cubierta en plena operación

Parte 29Realizar ajustes con la pantalla de cristal líquidoConmutador EMERGENCY STOPEste conmutador corta la alimentación y obliga alequipo a deteners

Parte 110Instalación1-3 Instalación y conexionesInstalar en superficie estable.En caso contrario,el equipo podríacaer y dañarse.Esto podríaproducir

Parte 211ConexionesEl cable de conexión al ordenador es opcional. Por favor, adquiera el cable adecuado para el tipo de ordenador y software que estéu

Parte 112Pulse el botón [MENU] para que se visualice lasiguiente pantalla.1Pulse el botón [ ] para desplazar el cursor queparpadea (“ ”) hasta “I/O,”

Parte 213Para cargar la pieza de trabajo, utilice la hoja adhesiva o las abrazaderas incluidas con el equipo.Si realiza un grabado que expone la pieza

Parte 114Cargar una pieza de trabajo mediante una cinta de doble caraAplique la cinta de doble cara en la parte inferior de la pieza de trabajo y fíje

Parte 215Instale un soporte de herramienta y un collar de sujeción quesean compatibles con la herramienta que se utiliza. La combi-nación de la herra

Parte 116Final del cabezalSi el manguito regulador de profundidad no alcanza la superficie de lapieza de trabajo incluso cuando se mantiene pulsado el

Parte 217Afloje el tornillo de ajuste Z.1Pulse los botones de dirección y el botón [-Z] paradesplazar la punta del cabezal a una posición cerca dela s

For the USAFEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONRADIO FREQUENCY INTERFERENCESTATEMENTThis equipment has been tested and found to comply with thelimits f

Parte 118Ajustar la posición Z0"Z0" es el punto origen para el eje Z. Normalmente se ajusta a una posición que corresponde a la superficie d

Parte 2191-7 Conexión del aspiradorAVISOUtilice un aspirador que le permita ajustar la cantidad de succión y que esté equipado con un protector deso

Parte 120La posición Home es el punto que se convierte en el punto de origen en las direcciones X e Y. Normalmente, este punto se ajusta en laesquina

Parte 221Antes de iniciar el proceso de moldeado, debe designar, según la calidad de la pieza de trabajo y el tipo de cutter que se utiliza, condicio-

Parte 122Pulse el botón [ ] o [ ] para ajustar la velocidad deavance.3Pulse el botón [ENTER].4La cantidad de moldeado se ajusta con Z1.“Ajustar la can

Parte 223Ejemplos de ajuste de condiciones de moldeadoEl siguiente diagrama contiene ejemplos de referencia de las condiciones de moldeado adecuadas p

Parte 124Las posiciones superior (punto Z2) e inferior (punto Z1) delcutter se ajustan normalmente mediante software. Si no puedeajustarlas con el so

Parte 225Compruebe que el cursor que parpadea está en "Y" ypulse el botón [ENTER].7Si selecciona "Y" se visualizará el siguiente m

Parte 1261-12 FinalizarNo toque la punta de la cuchilla conlos dedos.Podría cortarse.Utilice un aspirador para limpiar elpolvo del moldeado.No utili

Parte 227Abra la tapa y separe la herramienta.3Retire la pieza de trabajo.4CabezalUtilice un aspirador comercial para limpiar las astillasdel interior

1Tabla de contenidoPara asegurar un uso seguro...

Parte 228El área máxima de moldeado del PNC-2300A es de 305 mm 230 mm 30 mm. Cuando se convierte a valores de coordenadas,corresponde a (x, y, z)

Parte 229Realizar ajustes con la pantalla de cristal líquidoCambiar el idioma de los mensajes de la pantalla de cristal líquidoActive el equipo mientr

Parte 230Realizar moldeado repetidoEl buffer de datos es el lugar donde se almacenan temporalmente los datos recibidos del ordenador. (Los datos del

Parte 231Cambiar la velocidad de avance o la velocidad del rotor durante el moldeadoSe pueden cambiar la velocidad de avance y la velocidad de giro de

Parte 232Cancelar la pausa y reanudar el moldeadoDespués de cambiar la velocidad de avance, cancele la pausa. El moldeado se reanudará a la nueva velo

Parte 233Muestra la posición actual de la herramienta (en coordenadas). Los valores de coordena-das indican la posición home como el punto origen en l

Parte 234“I/O”Por defecto: AUTOAjusta el tipo de interface conectado al ordenador. Si está ajustado en “AUTO,” el tipo deinterface (paralelo o serie)

Parte 235OTHERS“REVOLUTION”Por defecto: ONSi está ajustado en “OFF,” se puede realizar el moldeado sin girar el rotor.“OVER AREA”Por defecto: CONTINUE

Parte 236Cuando haya finalizado el moldeado de la pieza, utilice un aspiradorpara limpiar la unidad principal del PNC-2300A y las zonas quecontengan p

Parte 237Desactive el equipo.1Afloje los tornillos de la izquierda y de la derecha yretire la tapa del rotor.2Utilice un destornillador de cabeza plan

2Para asegurar un uso seguroSe utiliza para las instrucciones con intención de advertir al usuario del riesgode muerte o graves lesiones si se utiliza

Parte 238Haga funcionar el motor del rotor a solas, sin ningún cutter instalado ni material cargado. Si la velocidad de rotación es inestable, o siesc

Parte 239Pantalla de tiempo de rotación del rotorEl PNC-2300A dispone de una función para visualizar el tiempo total de rotación del rotor. La duració

Parte 240¿Está abierta la tapa?¿Está la operación en pausa?¿Concuerdan los ajustes de los parámetros de conexióndel PNC-2300A con los ajustes del orde

Parte 241La línea de moldeado varía según el lugar¿La pieza de trabajo vibra porque la cinta dedoble cara adhesiva no está pegada correcta-mente?Compr

Parte 242Si los datos de entrada tienen alguno de los errores listado en la siguiente tabla, aparecerá un mensaje de error. Puesto que se muestra eler

Parte 243Aparte de los mensajes de error relacionados con los comandos o con los parámetros de comunicación, también pueden aparecer lossiguientes men

Parte 244Está disponible un "Manual del programador CAMM-GL I" que pueden adquirir de manera separada aquellos que deseen crear suspropios p

Parte 245modo 2Instrucción Formato Parámetro Valor [por defecto]AA Arc Absolute AA x, y, θc (, θd); x, yCoordenada central * 1θcÁngulo central * 3θdTo

Parte 246modo 1, modo 2 instrucciones comunesInstrucción Formato Parámetro Valor [valor por defecto]SM Symbol Mode SM s ; s Carácter o símbolo 21h—3Ah

Parte 247Las instrucciones de control del equipo determinan como se manejará la comunicación entre el PNC-2300A y el ordenador mediante elinterface RS

3No utilizar con un cable dealimentación o conector dañado, ocon una toma de corriente floja.En caso contrario,puede producirsefuego oelectrocución.No

Parte 248Código Posible causaError y solución0Nº de errores I/O10 Causa: después de ejecutar un comando de envío, no se han completado otras instrucci

Parte 2492-10 Diagrama de flujo de los menús de pantallaACTIVADOUse o para desplazar el cursor intermitente a“XY-Ax

Parte 250Diagrama de flujo del menú en pausaI/OOTHERSIr a CABPara “I/O”, seleccione “PARALLEL” y pulsePara “I/O”, seleccione“SERIAL” o “AUTO” y pulse

Parte 251Otros2-11 Listado de opcionesHerramientasUnidad : mmφ : Diámetro de la herramienta de moldeadoL : Longitud de la herramienta de moldeadoW :

Parte 252Especificaciones del interface2-12 Especificaciones [ Paralelo ]Estándar Acorde con las especificaciones de CentronicsSeñal de entrada STRO

Parte 253ROTOR ACTIVADOConector paralelo (de acuerdo con lasespecificaciones de Centronics)Conector serie (RS-232C)11918363.3K+5V=*Ω100+5V=**Ω1141325C

Parte 254AAbrazaderas ... 7, 13Accesorios ...

Parte 255NNombres de las partes... 8OOpciones ...

R3-980512Antes de abrir el sobre sellado con el disco, lea esteacuerdo detenidamenteAcuerdo de Licencia RolandRoland DG Corporation ("Roland"

traducido por www.caballeria.com

4No toque la punta de la cuchilla conlos dedos.Podría cortarse.Utilice un aspirador para limpiar elpolvo del moldeado.No utilice ningún tipo de pistol

5Acerca de las etiquetas fijadas al equipoEstas etiquetas están fijadas en el cuerpo de este producto.La siguiente ilustración muestra la localización

6NOTAS

Parte 27Parte 1 Preparación1-1 Comprobar los accesoriosCompruebe los elementos siguientes para asegurarse de que haya recibido todos los component