Roland E-80 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Instrumenty muzyczne Roland E-80. Roland E-80 User Manual Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 284
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów

Podsumowanie treści

Strona 1 - Owner’s Manual

r® Owner’s Manual

Strona 2 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

Contents10rE-80 Music WorkstationExample 2: Adding tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Saving your song. . . . . . . . . . . . . . .

Strona 3

Advanced Keyboard part functions100rE-80 Music Workstation(3) Switch on the UP1 and UP2 parts (their PART ON/OFF button must light).(4) Press the [HIG

Strona 4 - Features

Portamento for UP1 and UP2E-80 Music Workstation r101“–” means that UP2’s pitch is lowered, while values without a “+” sign mean that UP2’s pitch is s

Strona 5

Advanced Keyboard part functions102rE-80 Music WorkstationPortamento Mode: Mono/PolyThe E-80 also allows you to set the Upper1 and Upper2 parts to mon

Strona 6 - Music Workstation

Tone Edit: editing Keyboard partsE-80 Music Workstation r103Tone Edit: editing Keyboard partsYour E-80 allows you to edit certain parameters that affe

Strona 7

Advanced Keyboard part functions104rE-80 Music WorkstationThe envelope parameters affect both the volume (TVA) and the filter (TVF). The cutoff freque

Strona 8 - Contents

E-80 Music Workstation r1058. Using the mixer functions & effectsThe MIXER environment does what its name suggests: it allows you to balance the v

Strona 9

Using the mixer functions & effects106rE-80 Music WorkstationAbout the E-80’s effectsThe E-80 contains the following effects processors, not all o

Strona 10 - E-80 Music Workstation

Volume and status of the Style partsE-80 Music Workstation r107As you know (see p. 33), the UP1, LW1 and MBS parts can be used as virtual organ parts,

Strona 11 - Important notes

Using the mixer functions & effects108rE-80 Music WorkstationNote: If the Solo function is on while you save a User Program, all tracks except the

Strona 12 - Before using memory cards

Editing the Keyboard effects processorsE-80 Music Workstation r109● SRV Hall—This is another SRV algorithm that simulates the acoustics of a concert h

Strona 13 - 1. Panel descriptions

E-80 Music Workstation r11Important notesIn addition to the items listed under “Using the unit safely” on p. 6, please read and observe the following:

Strona 14 - Panel descriptions

Using the mixer functions & effects110rE-80 Music WorkstationChorus for Keyboard partsChorus broadens the spatial image of the sound and creates a

Strona 15 - Front panel

Using the multi-effects processor of the Keyboard parts (MULTI FX)E-80 Music Workstation r111● Pre LPF (0~7)—Cuts the high frequency range of the soun

Strona 16

Using the mixer functions & effects112rE-80 Music Workstation• Press the [EXIT] button to return to the main page.Selecting another MFX type and e

Strona 17 - SPEAKER OFF switch

Equalizers for the Keyboard partsE-80 Music Workstation r113Equalizers for the Keyboard partsThe E-80 provides a set of 3-band equalizers that can be

Strona 18 - Rear panel

Using the mixer functions & effects114rE-80 Music WorkstationUsing the Keyboard Mastering ToolsThe E-80 contains two effects processors that apply

Strona 19 - AC socket

Using the Keyboard Mastering ToolsE-80 Music Workstation r115(8) Press the [Back] field if you want to set the com-pressor, or the [EXIT] button to re

Strona 20 - 2. Setting up and demo songs

Using the mixer functions & effects116rE-80 Music WorkstationEffects for Songs and StylesThe Arranger and Recorder/16-track Sequencer share the sa

Strona 21 - Switching the E-80 on/off

Effects for Songs and StylesE-80 Music Workstation r117● FEEDBACK—This is a chorus with a flanger-like effect and a soft sound.● FLANGER—This is an ef

Strona 22 - Interactive demo of the E-80

Using the mixer functions & effects118rE-80 Music Workstation[REVERB¥SEND] and [CHORUS¥SEND] (upper right cor-ner) allow you to specify how strong

Strona 23 - The main page

Using the audio inputsE-80 Music Workstation r119(1) On the EFFECTS page (see above) press the COM-PRESSOR [EDIT] field.The display changes to:(2) Pre

Strona 24 - 3. Quick Start

Important notes 12rE-80 Music Workstation• Do not subject floppy disks to temperature extremes (e.g., direct sunlight in an enclosed vehicle). Recomme

Strona 25

Using the mixer functions & effects 120 r E-80 Music Workstation The available types are:To avoid confusion, we decided to explain the avail-able

Strona 26 - Intro & Ending

Mixing Vocal Harmonist signals E-80 Music Workstation r 121 The options are: ● Thru— No change whatsoever to the E-80’s sound (same effect when you

Strona 27 - Selecting Music Styles

Using the mixer functions & effects122rE-80 Music Workstation(3) Press the field of the parameter you wish to edit and set the desired value with

Strona 28 - Using the Keyboard parts

Mixing Vocal Harmonist signalsE-80 Music Workstation r123(2) To edit the effect parameters, press the [EFFECT¥TYPE] field.(3) Decide which effect proc

Strona 29 - Alternating between sounds

Using the mixer functions & effects124rE-80 Music Workstation● DELAY TIME—Allows you to set the “time lag” between the original and the effect sig

Strona 30 - Quick Start

Saving your settings to a User ProgramE-80 Music Workstation r1259. Working with User ProgramsThe E-80 provides User Program memories that allow you t

Strona 31 - (this is only an example)

Working with User Programs126rE-80 Music WorkstationThe display changes to:The blue field indicates the name of the User Pro-gram settings originally

Strona 32

Selecting User ProgramsE-80 Music Workstation r127Choosing User Programs manuallyThe procedure for selecting User Programs does not fol-low the usual

Strona 33 - Using the Harmonic Bars

Working with User Programs128rE-80 Music Workstation(1) Press the FINDER [USER≈PRG] button.The display changes to:(2) Specify the memory area that con

Strona 34 - Using effects

Selecting User ProgramsE-80 Music Workstation r129Note: There’s no [A/a] field here, because the Finder makes no distinction between upper- and lower-

Strona 35

Front panelE-80 Music Workstation r131. Panel descriptionsFront panelAPOWER ON buttonPress this button to switch the E-80 on and off. If you need to t

Strona 36 - (Guitar mode)

Working with User Programs130rE-80 Music WorkstationBypassing the AUTO FILL function (Fill In On User Program Change)User Programs also contain the “a

Strona 37 - Selecting guitar sounds

Automatic functions for User ProgramsE-80 Music Workstation r131(1) Press the USER PROGRAM [LIST] button.The display changes to:(2) Press the [SONG¥LI

Strona 38 - About the chord indications

Working with User Programs132rE-80 Music WorkstationTXT/BMP LinkThis function means that, by recalling a User Program, you also prepare the associated

Strona 39 - Guitar Mode Options

Editing User Program Finder informationE-80 Music Workstation r133User Program RecallWhen you switch on the E-80, it automatically selects the “Defaul

Strona 40 - Using the Finder

Working with User Programs134rE-80 Music WorkstationEditing the User Program Finder informationThe Finder information is based on search criteria that

Strona 41

Editing User Program Finder informationE-80 Music Workstation r135Music Assistant registrations are, in fact, a virtual concept, because they only exi

Strona 42 - Starting playback

Working with User Programs136rE-80 Music Workstation(2) Specify the memory area: [EXTERNAL¥MEMORY] or [INTERNAL¥MEMORY].(3) Press the [INDEX] field in

Strona 43

Music Assistant functionsE-80 Music Workstation r137• In the right column (DESTINATION), press the field of the index category you wish to copy the as

Strona 44 - Using the Song Cover function

Working with User Programs138rE-80 Music WorkstationEditing Music Assistant registrationsThe E-80 also allows you to edit certain aspects of existing

Strona 45 - Minus One

Music Assistant functionsE-80 Music Workstation r139See “Entering names” on p. 52. The [A/a] field allows you to switch between uppercase and lowercas

Strona 46 - Vocal Harmonist function

Panel descriptions 14rE-80 Music WorkstationIf you don’t change their assignment, they can be used to trigger the FADE IN and FADE OUT functions.JSTYL

Strona 47

Song and Style Makeup Tools140rE-80 Music Workstation10. Song and Style Makeup ToolsMixing Song or Style partsThough accessible via separate buttons,

Strona 48 - Not convinced so far?

Using the Makeup ToolsE-80 Music Workstation r141Using the Makeup ToolsIn addition to the Cover functions for songs and Styles (see pages 44 and 85) t

Strona 49 - Auto Pitch

Song and Style Makeup Tools142rE-80 Music Workstation…or:(If this page is not displayed, press the [PALETTE] field in the upper left corner.)All modif

Strona 50 - Using the Vocoder

Using the Makeup ToolsE-80 Music Workstation r143Press the field of the parameter you want to edit and use the [DATA÷ENTRY] dial or the [DEC]/[INC] bu

Strona 51

Song and Style Makeup Tools144rE-80 Music Workstation• Press the EQUALIZER [EDIT] field to change the equal-izer settings. The display changes to:The

Strona 52

Using the Makeup ToolsE-80 Music Workstation r145Note: Percussive sounds usually have a sustain level of “0”. Piano and guitar sounds are in this cate

Strona 53 - Displaying Lyrics and chord

Song and Style Makeup Tools146rE-80 Music Workstation● VELOCITY—This parameter allows you to modify the velocity range of the drum instrument in quest

Strona 54 - Displaying scores

Using the Makeup ToolsE-80 Music Workstation r147● MID Q (0.5, 1, 2, 4, 8)—Use this parameter to specify the width of the MID FREQ band that you want

Strona 55

Song and Style Makeup Tools148rE-80 Music WorkstationBefore saving your settingsBefore saving your “made-up” song or Style to the internal memory, a c

Strona 56 - Using the VIEWER function

Saving your modified song or StyleE-80 Music Workstation r149If you selected the drive that contains the original version with the same name, the follo

Strona 57

Front panelE-80 Music Workstation r15UAssignable slidersThese sliders can be used as virtual harmonic bars (when the [HARMONIC¥BAR] button lights). In

Strona 58

Editing the Vocal Harmonist parts150rE-80 Music Workstation11. Editing the Vocal Harmonist partsIn addition to the effect settings discussed earlier,

Strona 59

Voice-FX settingsE-80 Music Workstation r151● Vibrato DEPTH—Allows you to set the vibrato intensity. Vibrato is an effect that changes (“modulates”)

Strona 60 - Recording your music

Editing the Vocal Harmonist parts152rE-80 Music Workstation● Vibrato RATE—Sets the speed of the vibrato effect. ● Vibrato DEPTH—Allows you to set the

Strona 61 - Arranger part Recorder track

Vocoder settingsE-80 Music Workstation r153Vocoder settingsThe Vocoder is related to voices that are added to your singing (Voice-FX, Auto Pitch or S

Strona 62

Editing the Vocal Harmonist parts154rE-80 Music WorkstationIf you press the [EQUALIZER] field……the display looks as follows:This page contains a simpl

Strona 63

Ensemble settingsE-80 Music Workstation r155Press the [COMMON] field to jump to the fol-lowing page.• Press the field of the parameter you want to ed

Strona 64 - 4. About the Keyboard modes

Editing the Vocal Harmonist parts156rE-80 Music WorkstationIf you press the [Common] field……the display looks as follows:See the explanations under “S

Strona 65 - UP 3 UP 2 UP 1

Using the Fade-In/Out functionE-80 Music Workstation r15712. More refined song functionsLet us have a look at additional and more refined func-tions

Strona 66 - Transposition

More refined song functions158rE-80 Music WorkstationProgramming MARK & JUMP locationsThe supplied songs in the internal memory come with four loca

Strona 67 - Global Transpose

Working with the Song FinderE-80 Music Workstation r159If you selected the memory area that contains the original version, the following message is d

Strona 68

Panel descriptions 16rE-80 Music WorkstationPress the [HARMONIC¥BAR] button to activate the “Harmonic Bar” section whose sound can be set using the as

Strona 69 - Part Min Max Sound

More refined song functions160rE-80 Music Workstationb) Select the FinderThe powerful part starts as soon as you press the [FINDER] field.c) Search the

Strona 70 - Aftertouch

Working with the Song FinderE-80 Music Workstation r161(2) Press the [OPTIONS] field.(3) Now do one of the following: RenameThis function allows you

Strona 71 - ASSIGN SW buttons

More refined song functions162rE-80 Music Workstation• On the SONG OPTIONS page, press the [COPY] field.• Start by specifying the source that contains

Strona 72 - Using the D Beam Controller

Working with the Song FinderE-80 Music Workstation r163If the [ALL] field is currently selected, the display looks as follows:The Index Edit function

Strona 73

More refined song functions164rE-80 Music WorkstationPress the [REPLACE] field if the assignments of the DESTINATION Index should be erased and replace

Strona 74

Play List functionE-80 Music Workstation r165(4) Press the [SONG¥LIST] field (or the [DATA÷ENTRY] dial) to jump to the SONG LIST page.The display loo

Strona 75 - Using optional footswitches

More refined song functions166rE-80 Music WorkstationDepending on the number of lists already present in the selected memory area, you may have to use

Strona 76 - Hold Footswitch (Sustain)

Play List functionE-80 Music Workstation r167Using Play ListsHere’s how Play Lists can be used for your perfor-mances:• If necessary, insert the memo

Strona 77

More refined song functions168rE-80 Music Workstation(3) Press the field that corresponds to the list you need. Renaming a Play ListTo change the name

Strona 78 - Expression (Foot Pedal)

Adding Lyrics to a songE-80 Music Workstation r16913. Editing LyricsYour E-80 contains functions that allow you to add Lyrics to Standard MIDI Files

Strona 79 - Memory 1 Memory 2 Memory 3

Front panelE-80 Music Workstation r17kBENDER/MODULATION leverWhen pushed towards the back of the E-80, this lever will add modulation to the notes of

Strona 80

Editing Lyrics170rE-80 Music Workstation(8) Press the [EXECUTE] field to load the text file you selected.The message means that the lyrics of the prev

Strona 81 - Metronome

Exporting Lyrics data as text fileE-80 Music Workstation r171In that case, you will need to synchronize all remain-ing text (even text you already syn

Strona 82 - Stopping Style playback

Editing Lyrics172rE-80 Music Workstation(5) Press the [EXTERNAL¥MEMORY], [FLOPPY] or [INTERNAL¥MEMORY] field to select the area where you want to save

Strona 83 - Bass Inversion

About the sequencer’s main pageE-80 Music Workstation r17314. Using the 16-track SequencerYour E-80 contains a powerful sequencer with a host of edit

Strona 84 - Type UP1 sound MEL INT sound

Using the 16-track Sequencer174rE-80 Music WorkstationObviously, if you record a song with Arranger backing, the respective Style parts (ADR, ABS, etc

Strona 85

Example 1: Recording a song from scratchE-80 Music Workstation r175(4) Press the following three fields and enter the desired values using the [DATA÷

Strona 86 - Freeze Data

Using the 16-track Sequencer176rE-80 Music Workstation• Press the [GUITAR¥MODE] “display” and use the [DATA÷ENTRY] dial to select “Acoustic” or “Elect

Strona 87 - One Touch

Example 2: Adding tracksE-80 Music Workstation r177sequencer has a second Quantize function that you can use more selectively (i.e., for notes that a

Strona 88 - Chord recognition area (ZONE)

Using the 16-track Sequencer178rE-80 Music WorkstationThe display changes to:(3) Press the [REC¥TRK] field and use the [DATA÷ENTRY] dial or the [DEC]/

Strona 89 - Dynamic Arranger

Editing 16-track songsE-80 Music Workstation r179You need to give your song two names: a SONG NAME and a FILE NAME. The FILE NAME is the one that all

Strona 90 - Options)

Panel descriptions 18rE-80 Music WorkstationRear panelAFC7 PEDAL socketThis is where you connect an optional FC-7 foot-switch unit that allows you to

Strona 91

Using the 16-track Sequencer180rE-80 Music WorkstationEDIT level does not provide the function you need or if you want to see the notes, MIDI messages

Strona 92 - Using the CUSTOM memories

Editing 16-track songsE-80 Music Workstation r181 Fine-tuning the note rangeBefore setting “FROM NOTE” (and possibly “TO NOTE”), it might be a good i

Strona 93

Using the 16-track Sequencer182rE-80 Music Workstation DATA TYPEAllows you to select the data to be erased: FROM NOTE (0 C-~127 G9)This parameter is o

Strona 94 - Disk User

Editing 16-track songsE-80 Music Workstation r183● BEAT (1~[number of beats per bar])—Specifies the beat position. The number of available beats depe

Strona 95

Using the 16-track Sequencer184rE-80 Music Workstation INTOThe bar, beat and CPT values of the position the first data of the source track will be cop

Strona 96

Editing 16-track songsE-80 Music Workstation r185Warning: “0” represents the lowest note the MIDI standard (and the 16-track sequencer) can handle, w

Strona 97

Using the 16-track Sequencer186rE-80 Music WorkstationThis parameter can be particularly useful for velocity switched sounds: slightly reducing or inc

Strona 98

Editing 16-track songsE-80 Music Workstation r187 BIAS (CPT) (–4800~4800)This parameter sets the amount by which the duration (or gate time) of the s

Strona 99 - Dynamic Split

Using the 16-track Sequencer188rE-80 Music Workstation● CC32 (---, 0~127, ALL)—This control change is the so-called “LSB” bank select message. Select

Strona 100 - Fine Tune

Editing 16-track songsE-80 Music Workstation r189● BEAT (1~[number of beats per bar])—Specifies the beat position. The number of available beats depe

Strona 101 - Portamento for UP1 and UP2

Front panelE-80 Music Workstation r19Note: For the “LINE” setting to work with electric guitars or basses, you need to connect such instruments to an

Strona 102 - Lower Hold

Using the 16-track Sequencer190rE-80 Music Workstation(3) Press the [MASTER¥TRACK] field in the right col-umn. This page lists all events already pres

Strona 103

Editing 16-track songsE-80 Music Workstation r191 SysExAfter selecting a “SysEx” line and pressing [®], the dis-play looks more or less as follows:Us

Strona 104

Using the 16-track Sequencer192rE-80 Music Workstation CREATE EVENTPress this button icon to add a new event to the MASTER track. The following pop-up

Strona 105

Editing song data using Microscope EditE-80 Music Workstation r193 PLACE EVENTThis function is only available if the sequencer’s clip-board already c

Strona 106 - Mixing Keyboard parts

Using the 16-track Sequencer194rE-80 Music WorkstationGeneral notes about MICRO EDIT Position indicationsThe E-80’s sequencer translates all known mus

Strona 107

Editing song data using Microscope EditE-80 Music Workstation r195• Press the numeric button icons to enter the desired value. (Use [Delete] to delet

Strona 108 - Editing the Keyboard effects

Using the 16-track Sequencer196rE-80 Music Workstation CREATE EVENTPress this button icon to add a new event to the selected track. The following pop-

Strona 109

Style ConverterE-80 Music Workstation r197• Press the [EXECUTE] field to confirm your settings and move the event.Press [CLOSE] to close the pop-up w

Strona 110

Using the 16-track Sequencer198rE-80 Music WorkstationUsing the Style Converter(1) Select and load a (different) song.This is not necessary if you wan

Strona 111

Style ConverterE-80 Music Workstation r199Here, you can listen to the selected tracks, specify which excerpt should be extracted and set the pat-tern

Strona 112

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIRCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,DO NOT REM

Strona 113

Setting up and demo songs 20rE-80 Music Workstation2. Setting up and demo songsYou must be dying to try out your new E-80 to see what it is capable of

Strona 114 - Using the Keyboard Mastering

Using the 16-track Sequencer200rE-80 Music Workstation● Mode—Allows you to select the mode of your pattern: “Major” (major), “m” (minor) or “7th” (sev

Strona 115

ConceptE-80 Music Workstation r20115. Programming Styles (Style Composer)ConceptNew Styles can be created in three ways:• By converting portions of a

Strona 116 - Effects for Songs and Styles

Programming Styles (Style Composer)202rE-80 Music WorkstationRecording Styles from scratchStyle recording and editing is carried out in the E-80’s Sty

Strona 117

Recording Styles from scratchE-80 Music Workstation r203This value needs to be set when you initialize the Style RAM memory (i.e. now). All Divisions

Strona 118 - Compressor

Programming Styles (Style Composer)204rE-80 Music WorkstationTo keep things easy, let’s start with the drums of the MAIN [1] Division.(9) Press the [R

Strona 119 - Using the audio inputs

Recording Styles from scratchE-80 Music Workstation r205 OctaveThe field next to [KEY] allows you to transpose the keyboard in octave steps, which ma

Strona 120 - Using the Speaker Modeling

Programming Styles (Style Composer)206rE-80 Music WorkstationThere is one last thing we need to set:(19) Specify how long the count-in should be befor

Strona 121

Auditioning your Style and adding more tracksE-80 Music Workstation r207Saving your StyleMake it a habit to save your Styles as frequently as pos-sib

Strona 122

Programming Styles (Style Composer)208rE-80 Music WorkstationIn Style Composer mode, the metronome sounds during recording, unless you switch it off u

Strona 123

Using existing StylesE-80 Music Workstation r209Copying individual Style tracksThe COPY function can be used to copy individual tracks, Modes and Div

Strona 124

Front panel E-80 Music Workstation r 21 Switching the E-80 on/off After connecting the E-80 to the other devices, proceed as follows: Internal Memory

Strona 125 - 9. Working with User Programs

Programming Styles (Style Composer)210rE-80 Music Workstation(13) Repeat this operation with the [MODE] and [DIVISION] fields to select the Mode (Majo

Strona 126 - Selecting User Programs

Editing Styles on the fly via additional recordingsE-80 Music Workstation r211 Drum Instrument & PitchAfter selecting the “AccDrums” track, you ca

Strona 127 - [DOWN][UP]

Programming Styles (Style Composer)212rE-80 Music WorkstationFor the second approach, stop Style playback, select the STYLE MIXER page, then proceed w

Strona 128 - USER PRG

Style Track Edit functionsE-80 Music Workstation r213(3) Press the [TRACK¥EDIT] field.(4) Press a field in the top two rows to select the desired STY

Strona 129 - (User Program Hold)

Programming Styles (Style Composer)214rE-80 Music Workstation TO NOTE (0 C-~127 G9)This parameter allows you to set the upper limit of the note range

Strona 130 - Programs

Style Track Edit functionsE-80 Music Workstation r215 DATA TYPEAllows you to select the data to be edited. FROM NOTE (0 C-~127 G9)This parameter is o

Strona 131

Programming Styles (Style Composer)216rE-80 Music WorkstationINSERT allows you to insert space and shift data that lie behind the FROM position furthe

Strona 132

Style Track Edit functionsE-80 Music Workstation r217The CHANGE VELO function allows you to modify the dynamics (called “velocity”) of a track or exc

Strona 133 - Editing User Program Finder

Programming Styles (Style Composer)218rE-80 Music WorkstationThis function allows you to make quick changes to certain settings. The changes always ap

Strona 134

Style Track Edit functionsE-80 Music Workstation r219 DATA TYPEAllows you to select the data to be edited. See the list on page 215. VALUE (–1920~192

Strona 135 - Editing an Index

Setting up and demo songs 22rE-80 Music WorkstationInteractive demo of the E-80Your E-80 contains an interactive demo that introduces all of its highl

Strona 136 - Working with User Programs

Programming Styles (Style Composer)220rE-80 Music WorkstationEditing individual Style events (Style Micro Edit)Select this mode if you need to change

Strona 137 - Music Assistant functions

Editing individual Style events (Style Micro Edit)E-80 Music Workstation r221 Monitoring note eventsThe Style Composer can play back the note events

Strona 138 - ASSISTANT

Programming Styles (Style Composer)222rE-80 Music WorkstationNote: CC64 (Hold) events generated by a footswitch con-nected to the HOLD FOOTSWITCH sock

Strona 139

Editing individual Style events (Style Micro Edit)E-80 Music Workstation r223Both “Degree” and “Nearest” allow you to specify the note range (“Limit

Strona 140 - Mixing Song or Style parts

Programming Styles (Style Composer)224rE-80 Music Workstation ERASE EVENT• Use the [DATA÷ENTRY] dial or the [ß][†] buttons to select the event you wan

Strona 141 - Using the Makeup Tools

The how-to’sE-80 Music Workstation r22516. Disk/Media functionsThe E-80’s DISK & MEDIA functions allow you to save edited data and settings to th

Strona 142

Disk/Media functions226rE-80 Music WorkstationLoading dataThe LOAD functions allow you to load Songs, Music Styles, User Program Sets and MIDI Sets. S

Strona 143

Saving dataE-80 Music Workstation r227Note: Never remove the floppy disk or memory card while the operation is in progress. Wait for the confirmation

Strona 144 - SOUND EDIT for sounds

Disk/Media functions228rE-80 Music Workstation(2) Press the [SAVE] field, followed by the [SONG] field.(3) Select the target media: [INTERNAL¥MEMORY],

Strona 145 - DRUM INSTR EDIT

DeleteE-80 Music Workstation r229User Program Set and MIDI Set files only have a file name you can change. As there is no Finder function-ality for s

Strona 146

Front panelE-80 Music Workstation r23The main pageWhen you leave Demo mode (or any other display page) or if you do not change any of the E-80’s setti

Strona 147

Disk/Media functions230rE-80 Music WorkstationTo delete all songs or Styles on the selected media, press the [ALL¥FILES] field. This disposes of all f

Strona 148 - Before saving your settings

FormatE-80 Music Workstation r231You are asked whether it is OK to overwrite all files on the destination media (“TO”) that have the same file names

Strona 149

Disk/Media functions232rE-80 Music WorkstationImport User Program functionThe E-80 allows you to import User Programs or Perfor-mance Memories created

Strona 150 - Singer settings

Import User Program functionE-80 Music Workstation r233(6) Press the field of the file whose User Programs you want to import.(7) Check again whether

Strona 151 - Voice-FX settings

Archiving data using a computer (USB)234rE-80 Music Workstation17. Archiving data using a computer (USB)The E-80’s USB port can be used for exchanging

Strona 152 - Auto Pitch settings

Import User Program functionE-80 Music Workstation r235Note: In this state, all of the E-80’s panel functions are blocked. You can, however, keep pla

Strona 153 - Vocoder settings

Archiving data using a computer (USB)236rE-80 Music Workstation• Windows: Click on the removal icon on the task bar. Wait until a drop-down menu appea

Strona 154 - Small settings

The how-to’sE-80 Music Workstation r23718. MIDIMIDI is short for “Musical Instrument Digital Interface”. The acronym refers to many things, the most

Strona 155 - Ensemble settings

MIDI238rE-80 Music Workstation• The E-80 is supplied with a CD-ROM that contains the driver files you may need to install on your com-puter for USB–MI

Strona 156

Editing MIDI parametersE-80 Music Workstation r239Editing MIDI parametersLet us briefly explain where to look for the part you want to edit (use PAGE

Strona 157

Quick Start 24rE-80 Music Workstation3. Quick StartIn this chapter, we will scratch the surface and walk you through the major functions.The general i

Strona 158 - Programming MARK & JUMP

MIDI240rE-80 Music Workstation CHANNEL (1~16)Allows you to assign a MIDI receive channel to the selected part. The default settings usually work best,

Strona 159 - Working with the Song Finder

Editing MIDI parametersE-80 Music Workstation r241● MIDI—Song or Style playback can be started or stopped with MIDI real-time messages (Start, Stop,

Strona 160 - More refined song functions

MIDI242rE-80 Music WorkstationNTA notes are only received (from an external MIDI instrument). What you play in the chord recognition area of the keybo

Strona 161 - Working with the Song Finder

MIDI SetsE-80 Music Workstation r243 TX● SYSEX—Use this parameter to specify whether (button icon on) or not (off) the E-80 should send SysEx mes-sag

Strona 162

MIDI244rE-80 Music Workstation(3) Press the [1]~[8] field that corresponds to the MIDI Set you want to use (the two SELECT button icons go dark).You c

Strona 163

Using V-LINKE-80 Music Workstation r24519. MiscellaneousUsing V-LINK About V-LINKV-LINK ( ) is a function that provides for the integration of music

Strona 164 - Play List function

Miscellaneous246rE-80 Music WorkstationNote: The E-80 does not support the Edirol DV-7PR’s dual stream mode.• Press the [INIT¥SINGLE¥VALUE] field to r

Strona 165 - Editing Play Lists

General settingsE-80 Music Workstation r247Note: START PRIORITY also applies to situations where you (try to) start Arranger playback using the SYNC

Strona 166

Specifications248rE-80 Music Workstation20. Specifications Keyboard: Sound source: Effects Harmonic Bars: Styles: Songs: Sequencer: Display typ

Strona 167 - Managing Play Lists

General settingsE-80 Music Workstation r249 Vocal Harmonist: Data storage Other functions: Connectors Internal amplification General specificat

Strona 168

Playing to an automatic accompanimentE-80 Music Workstation r25Playing to an automatic accompa-nimentLet us begin with the automatic accompaniment fun

Strona 169 - 13. Editing Lyrics

Appendix250rE-80 Music Workstation21. AppendixInstalling wave expansion boards• To avoid the risk of damage to internal components that can be caused

Strona 170 - Editing Lyrics

Accessing the ‘Patches’ of SRX-series expansion boards via MIDIE-80 Music Workstation r251(4) Use the installation tool supplied with the wave expans

Strona 171

Appendix | MFX and IFX types and parameters252rE-80 Music WorkstationMFX and IFX types and parameters1. ThruThe effect processor is bypassed.2. Stereo

Strona 172

Appendix | MFX and IFX types and parametersE-80 Music Workstation r253● Auto Wah Depth (0~127)—Modulation intensity.● Auto Wah Sens (0~127)—Adjusts th

Strona 173 - General considerations

Appendix | MFX and IFX types and parameters254rE-80 Music Workstation● Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—Volume bal-ance between the direct (D) and

Strona 174 - Recorder Arranger

Appendix | MFX and IFX types and parametersE-80 Music Workstation r25519. Mod. DelayThis effect adds modulation to the delayed sound, producing an eff

Strona 175 - Preparations

Appendix | MFX and IFX types and parameters256rE-80 Music Workstation● Pitch B Pre Delay (0.0~500.0ms)—Adjusts the time delay from when the direct sou

Strona 176

Appendix | MFX and IFX types and parametersE-80 Music Workstation r25729. OD‰ DelayThis effect connects an overdrive and a delay in series.● Overdrive

Strona 177 - RECORDING SELECT Meaning

Appendix | MFX and IFX types and parameters258rE-80 Music Workstation● Delay Feedback (–98%~0~98%)—Adjusts the amount of the delay sound that’s fed ba

Strona 178 - Saving your song

Appendix | MFX and IFX types and parametersE-80 Music Workstation r25940. Flanger/DLYThis effect connects a flanger and a delay in parallel.● Flanger

Strona 179 - Editing 16-track songs

Quick Start 26rE-80 Music Workstationkey to its left is enough.Note: The function that takes care of this easy fingering is called “INTELLIGENT” (page

Strona 180

Appendix | MFX and IFX types and parameters260rE-80 Music Workstation● Filter Gain (0~12 [dB])—Amount of boost for the filter output.● Modulation Sw (

Strona 181 - Original phrase

Appendix | MFX and IFX types and parametersE-80 Music Workstation r26148. Step PhaserThe phaser effect will be varied gradually.● Phaser Mode (4-Stage

Strona 182

Appendix | MFX and IFX types and parameters262rE-80 Music Workstation52. Step RingThis is a ring modulator that uses a 16-step sequence to vary the fr

Strona 183

Appendix | MFX and IFX types and parametersE-80 Music Workstation r263● Shuffle (0~127)—Timing of volume changes in levels for even-numbered steps (st

Strona 184

Appendix | MFX and IFX types and parameters264rE-80 Music Workstation● Cutoff Frequency (200~8000Hz)—Basic frequency of the filter.● Pre Delay (0.0~10

Strona 185

Appendix | MFX and IFX types and parametersE-80 Music Workstation r265● High Depth (0~127)—Modulation depth for the high-range flanger sound.● High Ph

Strona 186

Appendix | MFX and IFX types and parameters266rE-80 Music Workstation● Pre Amp Bright (Off, On)—Turning this “On” produces a sharper and brighter soun

Strona 187

Appendix | MFX and IFX types and parametersE-80 Music Workstation r267● Delay 2 Time [note] (musical notes)—Delay times can be set as a note-value of

Strona 188

Appendix | MFX and IFX types and parameters268rE-80 Music Workstation72. Shuffle DLYAdds a shuffle to the delay sound, giving the sound a bouncy delay

Strona 189

Appendix | MFX and IFX types and parametersE-80 Music Workstation r269● Delay HF Damp (200~8000Hz, Bypass)—Adjusts the fre-quency above which sound fe

Strona 190 - E-80’s main page)

Playing to an automatic accompanimentE-80 Music Workstation r27(3) Press the [INTRO] and the numeric button [1]~[4] that corresponds to the Intro patt

Strona 191

Appendix | MFX and IFX types and parameters270rE-80 Music Workstation● Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—Volume bal-ance between the direct (D) and

Strona 192 - Using the 16-track Sequencer

Appendix | MFX and IFX types and parametersE-80 Music Workstation r271● EQ Mid Q (0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0)—Width of midrange (larger values make the r

Strona 193

Appendix | MIDI Implementation Chart272rE-80 Music Workstation22. MIDI Implementation Chart[Music Workstation] Date: May 2006Model: E-80 Version: 1.0

Strona 194

Appendix | Chord IntelligenceE-80 Music Workstation r27323. Chord IntelligenceCm7 ( 5 )C C# D E E FCM7 C#M7 DM7 E M7 EM7 FM7C7 C#7 D7 E 7 E7

Strona 195

Appendix | Chord Intelligence274rE-80 Music WorkstationF# G A A B BF#M7 GM7 A M7 AM7 B M7 BM7F#7 G7 A 7 A7 B 7 B7F#m Gm A m Am B m B

Strona 196

IndexE-80 Music Workstation r275IndexNumerics1 Ch Limit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421 STAFF . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 197 - Style Converter

Index276rE-80 Music WorkstationCopyDisk&Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Equalizer settings . . . . . . . 113, 144, 147Event. .

Strona 198 - Auditioning the tracks

IndexE-80 Music Workstation r277Flanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 117, 147FlashingExit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 199

Index278rE-80 Music WorkstationMain page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Major. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 200

IndexE-80 Music Workstation r279Play& Search. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42, 161/Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 201 - Looped vs. one-shot patterns

Quick Start 28rE-80 Music Workstation(4) Press the [EXIT] button to return to the main page.Changing the tempoIf the accompaniment is too fast (or too

Strona 202 - Recording Styles from scratch

Index280rE-80 Music WorkstationStart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 240Priority . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 203

IndexE-80 Music Workstation r281V-Harm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243Vibrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 204

As of April 1, 2006 (ROLAND)Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Rolanddistributor in your

Strona 205

This product complies with the requirements of European Directives EMC 89/336/EEC and LVD 73/23/EEC.For EU CountriesFor CanadaThis Class B digital app

Strona 206 - Recording

R®602.00.0164.01 RES 548-06 Printed in Italy 07-06 E-80 – OM/E

Strona 207 - Saving your Style

Using the Keyboard partsE-80 Music Workstation r29Turn it towards “KEYBOARD” if the notes you play yourself are too soft. Turn it towards “ACCOMP” if

Strona 208 - Using existing Styles

r Owner’s ManualENGLISH ENGLISHENGLISH ENGLISH Thank you for purchasing the Roland E-80 Music Workstation. The E-80 is Roland’s most complete arrange

Strona 209 - Using existing Styles

Quick Start 30rE-80 Music Workstation• On the main page, press the row of the part you wish to assign a different sound to.In this case, the E-80 dire

Strona 210 - Adding notes in real-time

Using the Keyboard partsE-80 Music Workstation r31The display changes to:(2) Press the [UTILITY] and the [STARTUP] field.(3) Press either [BEST¥SELECT

Strona 211

Quick Start 32rE-80 Music WorkstationSelecting sounds from an SRX expansion boardThe E-80 allows you to expand the number of sounds by installing one

Strona 212 - Style Track Edit functions

Using the Harmonic BarsE-80 Music Workstation r33The display now jumps to the page that contains the sound whose number you entered.Press the [CLOSE]

Strona 213

Quick Start 34rE-80 Music WorkstationThe organ sound you hear now is assigned to the LOWER 1 part. To change it, press the TONE ASSIGN [LW1] button (o

Strona 214

Using the Harmonic BarsE-80 Music Workstation r35case the volume of the “real” organ sound is raised to its normal level. Press the switch icon to sel

Strona 215

Quick Start 36rE-80 Music WorkstationPlaying realistic guitar parts (Guitar mode)Your E-80 provides a Guitar mode that allows you to play extremely re

Strona 216

Playing realistic guitar parts (Guitar mode)E-80 Music Workstation r37If you start pressing these “string” keys right after switching on the E-80 (and

Strona 217

Quick Start 38rE-80 Music WorkstationAbout the chord indicationsThe GUITAR MODE page contains a “window” that shows you how the chords you play on the

Strona 218

Playing realistic guitar parts (Guitar mode)E-80 Music Workstation r39(2) While the Guitar mode is active, switch off the PART ON/OFF [UP1] button.The

Strona 219

Features 4 r E-80 Music Workstation Features A comprehensive arranger instrument The E-80 is quite simply a superlative instrument with the most a

Strona 220 - (Style Micro Edit)

Quick Start 40rE-80 Music WorkstationWorking with the Music AssistantThe E-80’s Music Assistant is also related to the Arranger/Style section. It is a

Strona 221

Playing back songs (Standard MIDI Files)E-80 Music Workstation r41• Press the [Search≈Only] field to have the E-80 search for names that contain the s

Strona 222 - Editing events

Quick Start 42rE-80 Music WorkstationQuick location of the song you needThere are several ways of quickly locating the song you are after: Sorting fil

Strona 223

Playing back songs (Standard MIDI Files)E-80 Music Workstation r43It also displays the name of the selected song, the tempo and the current measure. Y

Strona 224

Quick Start 44rE-80 Music Workstation Player (Data Update and Quick Start)(1) Press the [MENU] button.The display changes to:(2) Press the [UTILITY],

Strona 225 - 16. Disk/Media functions

Playing back songs (Standard MIDI Files)E-80 Music Workstation r45Minus One“Minus One” means that (at least) one part of a song is not played back. Th

Strona 226 - Saving data

Quick Start 46rE-80 Music WorkstationVocal Harmonist functionThe Vocal Harmonist is another highlight of your E-80. In fact, it doesn’t just produce h

Strona 227 - Saving data

Vocal Harmonist functionE-80 Music Workstation r47(9) Press the [VOCAL¥EFFECT] field.(10) If you need the compressor, press the [COMPRESS] field, so t

Strona 228 - Rename functions

Quick Start 48rE-80 Music WorkstationYou already know what the [MALE], [FEMALE] and [MIX] fields are for. The 10 preset fields in the middle allow you

Strona 229

Vocal Harmonist functionE-80 Music Workstation r49DELAY TIME: Allows you to set a delay between the moment you start singing and the moment the vibrat

Strona 230

Features E-80 Music Workstation r 5 Superfast Recorder and comprehensive 16-track sequencer The E-80 provides two approaches for recording new son

Strona 231

Quick Start 50rE-80 Music Workstation(6) For more refined control over the Auto Pitch voice, press the [EDIT] field:Though they are not linked to thei

Strona 232 - Import User Program function

Vocal Harmonist functionE-80 Music Workstation r51(6) Select the desired “TRACK” value with the [DATA÷ENTRY] dial.The VOCODER ASSIGN section’s current

Strona 233

Quick Start 52rE-80 Music Workstation(4) Press the [TUNING], then the [SINGER¥KEY] field.This page contains three presets: [ORIGINAL] means that the s

Strona 234 - THRU INOUT

Displaying Lyrics and chord informationE-80 Music Workstation r53The display briefly confirms that your name has been stored:(18) Press the [PLAY÷STOP

Strona 235

Quick Start 54rE-80 Music Workstation(3) Press the [Back] field to return to the LYRICS page.Your E-80 also provides a VIDEO OUTPUT socket you can con

Strona 236

Displaying Lyrics and chord informationE-80 Music Workstation r55(6) Press the [OPTIONS] button.There are several things you can decide here:• Do you

Strona 237 - 18. MIDI

Quick Start 56rE-80 Music WorkstationUsing the VIEWER functionThe E-80 contains a VIEWER function you can use to display text or pictures in the displ

Strona 238 - Editing procedure

Using the VIEWER functionE-80 Music Workstation r57(7) Press the [OPTIONS] field.(8) Press the “PAGE TURNER” display field and use the [DATA÷ENTRY] di

Strona 239 - KEYBOARD

Quick Start 58rE-80 Music WorkstationThe PAGE TURNER function and DATA ENTRY [ß][†] buttons (or optional footswitch) remain active. Press the display

Strona 240 - MIDI System parameters

Using the VIEWER functionE-80 Music Workstation r59The display changes to:(12) Select the memory area that contains the text file you want to use: pre

Strona 241

Using the unit safely 6 r E-80 Music Workstation Using the unit safely • Before using this instrument, be sure to read the instruc-tions below, a

Strona 242

Quick Start 60rE-80 Music WorkstationRecording your musicYou can record your music as “Songs” that can be saved internally, to a memory card or a flop

Strona 243 - MIDI Sets

Recording your musicE-80 Music Workstation r61Recording without accompanimentLet us now look at how to start recording without automatic accompaniment

Strona 244 - [RECALL] button icon is on

Quick Start 62rE-80 Music WorkstationYou have just selected the more detailed recording function (the “sequencer”). The display changes to:The colored

Strona 245 - 19. Miscellaneous

Recording your musicE-80 Music Workstation r63Saving your songA song you save to becomes a Standard MIDI File that can be played back with the E-80, b

Strona 246 - General settings

About the Keyboard modes64rE-80 Music Workstation4. About the Keyboard modesThe KBD MODE setting is the singlemost important parameter of your E-80 be

Strona 247 - Flashing Metronome

Split and Whole modesE-80 Music Workstation r65Split and Whole modesUsing the SPLIT Keyboard ModeSplit means that the keyboard is divided into two hal

Strona 248 - 20. Specifications

Using the performance functions66rE-80 Music Workstation5. Using the performance functionsLet us now have a look at the E-80’s performance func-tions.

Strona 249

OctaveE-80 Music Workstation r67Setting the transposition interval via the displayIf you prefer to set the transposition interval via the touch screen

Strona 250 - 21. Appendix

Using the performance functions68rE-80 Music Workstationsetting “–3”. Note that this also means that you need to play the “real” notes at the right en

Strona 251 - Patches CC00 CC32

Master TuneE-80 Music Workstation r69where you can set the velocity value to be used instead of the continuous flux. Press that field and use the [DAT

Strona 252

Using the unit safely E-80 Music Workstation r 7 • Before using the E-80 in a foreign country, consult with your retailer, the nearest Roland Serv

Strona 253

Using the performance functions70rE-80 Music WorkstationAftertouchThe E-80 is equipped with an Aftertouch-sensitive key-board. Like most instruments s

Strona 254

ASSIGN SW buttonsE-80 Music Workstation r71● Fill Down—Triggers the Fill-In that takes you to the pre-vious Variation (i.e. from MAIN “2” to “1”). You

Strona 255

Using the performance functions72rE-80 Music Workstation● Keyboard Exchange UP2/1—Allows you to switch off the UP1 part and activate the UP2 part – an

Strona 256

Using the D Beam ControllerE-80 Music Workstation r73D Beam functionsThe D Beam Controller has two sensors that detect motion (such as your hand or bo

Strona 257

Using the performance functions74rE-80 Music Workstation● Start/Stop—Depending on the current condition of the Arranger (running or stopped), one move

Strona 258

Using optional footswitchesE-80 Music Workstation r75Using optional footswitchesFC7 PEDALThe E-80 allows you to connect an optional FC-7 Foot Controll

Strona 259

Using the performance functions76rE-80 Music Workstation● Scale Upper/Scale Lower—Allows you to assign the selected Scale Tune (see p. 79) setting to

Strona 260

Using optional footswitchesE-80 Music Workstation r77that the part in question always responds to Hold messages, even if it is assigned to the left ha

Strona 261

Using the performance functions78rE-80 Music Workstation● Portamento—Switches the Portamento function (page 101) on and off.● Soft, Sostenuto, Hold—Th

Strona 262

Scale TuningE-80 Music Workstation r79You can also press the [DATA÷ENTRY] dial to call up the on-screen NUMERIC PAD.Enter the value you want to use, t

Strona 263

Contents 8 r E-80 Music Workstation Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Important notes . . . . . . . .

Strona 264

Using the performance functions80rE-80 Music WorkstationYou will notice that every note can be selected only once. That is because the value you speci

Strona 265

MetronomeE-80 Music Workstation r81MetronomeThe E-80 is equipped with a metronome that can be used in various situations. To use the metronome, here i

Strona 266

Additional Arranger/Style functions82rE-80 Music Workstation6. Additional Arranger/Style functionsBefore telling you even more about the Music Styles,

Strona 267

Selecting other Style divisionsE-80 Music Workstation r83There is no need to restart Style playback manually if you also activate SYNC [START] (see ab

Strona 268

Additional Arranger/Style functions84rE-80 Music Workstation(1) Press the [BASS¥INVERSION] button (so that it lights) to switch this function on.(2) P

Strona 269

Using the Style Cover functionE-80 Music Workstation r85(6) Use the [DATA÷ENTRY] dial or the [DEC]/[INC] but-tons to set the desired “Threshold”.You c

Strona 270

Additional Arranger/Style functions86rE-80 Music Workstation Saved VersionThe STYLE COVER page contains a [SAVED¥VERSION] field that works as follows:

Strona 271

One TouchE-80 Music Workstation r87One TouchYou may find yourself using the One Touch function at regular intervals, because it automates quite a few

Strona 272 - 22. MIDI Implementation Chart

Additional Arranger/Style functions88rE-80 Music WorkstationThe display now shows the following message:The target One Touch memory you chose for writ

Strona 273 - 23. Chord Intelligence

More refined Arranger settingsE-80 Music Workstation r89Arranger Type (chord mode)Another important choice is how you want to transmit note information

Strona 274

Contents E-80 Music Workstation r 9 Using the Style Cover function. . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Freeze Data. . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 275

Additional Arranger/Style functions90rE-80 Music WorkstationThis function only becomes meaningful if you also specify how the various Arranger parts s

Strona 276

Tempo-related settings (Arranger Options)E-80 Music Workstation r91[PRESET], [AUTO] and [LOCK] allow you to specify what happens when you select anoth

Strona 277

Additional Arranger/Style functions92rE-80 Music Workstation• Press the [ARRANGER¥SETTING] field, followed by the [ARRANGER¥OPTIONS] field.• Start Arr

Strona 278

Working with ‘external’ StylesE-80 Music Workstation r93Note: Use the Copy function (see p. 97) to copy all Styles to the same card (or the internal m

Strona 279

Additional Arranger/Style functions94rE-80 Music Workstation(2) Press the [CUSTOM] field.(3) Press the field of the Music Style you want to use.In som

Strona 280

Style Finder: quickly locating StylesE-80 Music Workstation r95Style Finder: quickly locating StylesThe E-80 allows you to have a great many Music Sty

Strona 281

Additional Arranger/Style functions96rE-80 Music Workstation Searching for Music StylesThe powerful part starts as soon as you press the [FINDER] fiel

Strona 282

Style Finder: quickly locating StylesE-80 Music Workstation r97 RenameThis function allows you to change (or supply) the STYLE NAME, COUNTRY, and/or G

Strona 283 - For Canada

Additional Arranger/Style functions98rE-80 Music WorkstationYou are asked whether it is OK to overwrite all files on the destination media (“TO”) that

Strona 284

Upper 3 Split E-80 Music Workstation r 99 7. Advanced Keyboard part functions Upper 3 Split On p. 65, you learned how to split the keyboard into a le

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag