Roland BR-600 Instrukcja Użytkownika

Afspraken over tekens in deze handleiding• Letters of nummers die tussen haakjes [ ] staan geven knoppenaan.[PLAY] PLAY knop[REC] REC knop• Verwijzi

10Rev0.10Patronen creëren door op de drum pads te tikken (Realtime Recording) ... 145Opnames repeteren...

100Invoegeffect parameter functiesRev0.10Dit algoritme kan worden gebruikt, wanneer u gelijktijdig een stem (vocaal) en elektrische gitaar opneemt.Voo

101Invoegeffect parameter functiesRev0.10Sectie 3Dit bootst het geluid van een akoestische gitaar na. Het stelt u in staat om een elektrische gitaar t

102Invoegeffect parameter functiesRev0.10Level 0 -100Hiermee regelt u het volume van de bas simulator.Een geluid met een subtiel verplaatste Pitch wor

103Invoegeffect parameter functiesRev0.10Sectie 3Ratio (met Rack 160) 1:1 – 20:1, INF: 1 (met VtgRack) 4:1 – 20:1Past de limiter compressie ra

104Invoegeffect parameter functiesRev0.10Door een enigszins tijdvertragend geluid toe te voegen aan het directe geluid, geeft u hiermee de indruk dat

105Invoegeffect parameter functiesRev0.10Sectie 3Hiermee produceert u een flanger effect, dat een wervelend karakter aan het geluid toevoegt. * Dit ef

106Invoegeffect parameter functiesRev0.10bits geselecteerd is, kunt u harde geluiden horen zelfs wan-neer er geen geluid is, afhankelijk van de ingang

107Invoegeffect parameter functiesRev0.10Sectie 3Met dit effect verandert u de toonhoogte van het originele geluid (naar boven of naar beneden) binnen

108Invoegeffect parameter functiesRev0.10 Met ‘COSM BASS AMP’, ‘COSM COMP GTR’ of ‘VO+GT AMP’ algoritmesVolume 0 – 100Regelt het volume en vervormin

109Invoegeffect parameter functiesRev0.10Sectie 3TypeSelecteert het type speaker dat nagebootst moet worden. ‘On Mic’ simuleert het geluid van een dyn

11Rev0.10Sectie 6 Andere handige functies ...189Het contrast van het scherm aanpassen...190Een voetschakelaar of

110Invoegeffect parameter functiesRev0.10FX2 Level 0 – 100Pas het volume van stemkarakter 2 aan.Dir Level 0 – 100Pas het volume van het directe geluid

Rev0.10111Sectie 3MasteringGebruik de ‘Mastering Tool Kit’ om een twee-Track master van de bounce Tracks te maken met geoptimaliseerde niveaus.1Druk h

112MasteringRev0.105Selecteer de Mastering Tool Kit.Gebruik de TIME/VALUE draaiknop om de Preset/Song/User Patch en het nummer voor de Mastering Tool

113MasteringRev0.10Sectie 3Om een nieuwe Patch te creëren, dient u de Patch te selecte-ren die het dichtstbij het geluid komt dat u wenst (uit de effe

114MasteringRev0.10Hiermee kent u een naam (Patch naam) toe aan de bewerkte Patch instellingen, en slaat u de instellingen op.* Als u de Patch naam ni

Rev0.10115Sectie 3Mastering Tool Kit parameter functiesDe algoritmes van de Mastering Tool Kit bestaan uit de volgende effecten.EqualizerBass Cut Filt

116Mastering Tool Kit parameter functiesRev0.10Hiermee voegt u meer levendigheid toe aan het geluid, en zet u geluiden op de voorgrond.On/Off OFF , ON

117Mastering Tool Kit parameter functiesRev0.10Sectie 3Lo Ratio 1:1.00 – 1:16.0, 1:INFHiermee stelt u de verhouding van de onderdrukking in van de out

118Rev0.10De Loop effecten gebruikenHier wordt uitgelegd, hoe u de verschillende parameters voor de loop effecten (chorus/delay/doubling/reverb) kunt

119De Loop effecten gebruikenRev0.10Sectie 3Hieronder wordt uitgelegd, hoe u het volume van de signa-len die door elke Track verstuurd worden naar de

12Rev0.10Introductie van de BR-600De BR-600 digitale multiTrack recorder is ontworpen om u het intuïtieve gevoel van een gewone muziekrecorder te geve

120Rev0.10Loop effect parameter functiesHiermee selecteert u het chorus, delay of doubling effect.FX TypeHiermee stelt u het type effect in.CHORUS:Een

Rev0.10121Sectie 3De Track EQ gebruikenIn deze sectie wordt uitgelegd, hoe u de Track EQ instellin-gen (parameters) kunt bewerken.Voor een uitgebreide

122Rev0.10Track EQ parameter functiesDit is een 2-bands equalizer die onafhankelijk is voor elke Track.On/Off OFF , ONMet deze parameter zet u het equ

Rev0.10123Sectie 3De Pitch (toonhoogte) van de zang vastleggen (Pitch Correction) De term Pitch Correction wordt gebruikt om een groep effecten te bes

124De Pitch (toonhoogte) van de zang vastleggen (Pitch Correction)Rev0.10Laten we nu de Pitch correctie van de BR-600 gebruiken om sommige vergissinge

125De Pitch (toonhoogte) van de zang vastleggen (Pitch Correction)Rev0.10Sectie 313Druk op [PLAY].Zowel [PLAY] als [REC], zullen oplichten, en het opn

126De Pitch (toonhoogte) van de zang vastleggen (Pitch Correction)Rev0.10Elk van de preset Patches 1-5 gebruikt een iets andere methode voor het corri

127De Pitch (toonhoogte) van de zang vastleggen (Pitch Correction)Rev0.10Sectie 3Gewijzigde Pitch correctie instellingen worden opgeslagen door ze sam

128De Pitch (toonhoogte) van de zang vastleggen (Pitch Correction)Rev0.10In de tot dusver beschreven procedures werd uitgelegd hoe u de totale Pitch v

129De Pitch (toonhoogte) van de zang vastleggen (Pitch Correction)Rev0.10Sectie 36Gebruik [CURSOR] om de cursor naar ‘Smth’ te verplaatsen en specific

13Introductie van de BR-600Rev0.10Veelzijdige digitale effecten processorenDe BR-600 heeft vijf verschillende effecten processoren. Deze systemen, die

MEMORev0.10130

131Sectie 4Het ritme gebruikenSection 4 Using The Rhythm

132Rev0.10Over ritmesMet de BR-600 kunt u de paneelknoppen (drum pads) gebruiken om drumgeluiden te spelen, zoals u wilt.De BR-600 bevat negen voorgep

133Over ritmesRev0.10Sectie 4De ritmes van de BR-600 bestaan uit Performance data van twee hoofdtypes, patronen (‘patterns’) genaamd, en arran-gemente

134Over ritmesRev0.10U kunt een patroon op zichzelf spelen als leidraad om te oefenen, zoals een metronoom, maar het ritme zal in dat geval van het be

Rev0.10135Sectie 4De drumgeluiden spelenProbeer nu om de drumgeluiden te spelen, waarbij u van vrije handbewegingen gebruik maakt om de pads te bespel

Rev0.10136Het drumgeluid veranderen (Drumkits)Drumkits selecterenEen drumkit bestaat uit een verzameling verschillende ritme-instrumentgeluiden, die a

137Het drumgeluid veranderen (Drumkits)Rev0.10Sectie 43Druk op CURSOR [] [] om de cursor naar ‘KIT’ te verplaatsen, en druk op [ENTER].Wanneer u de Pa

Het drumgeluid veranderen (Drumkits)Rev0.10138Originele drumkits creëren (Tone Load)Met de BR-600CD kunt u niet alleen originele drumkits creëren met

139Het drumgeluid veranderen (Drumkits)Rev0.10Sectie 45Gebruik CURSOR [] [] en de TIME/VALUE draaiknop om het gebied (start en eindpunten) van de te l

14Introductie van de BR-600Rev0.10Uw BR-600 is voorzien van de input uitgangen, die hieron-der worden weergegeven.GUITAR/ BASS:Deze hoge impedantie in

140Het drumgeluid veranderen (Drumkits)Rev0.101Zorg ervoor, dat [PAD] niet is opgelicht, en druk dan op [UTILITY].2Druk op CURSOR [] [] om de cursor n

141Het drumgeluid veranderen (Drumkits)Rev0.10Sectie 41Zorg ervoor, dat [PAD] niet is opgelicht, en druk dan op [UTILITY].2Druk op CURSOR [] [] om de

142Rev0.10Ritme patronen spelenProbeer nu een patroon uit de interne ritme patronen te selecteren, en zorg er dan voor, dat dit patroon herhaalde-lijk

Rev0.10143Sectie 4Ritme arrangementen spelenProbeer nu een arrangement uit de interne arrangementen te selecteren, en zorg er dan voor dat dit arrange

144Rev0.10Originele patronen creërenMet de BR-600 kunt u eigen originele patronen creëren en deze dan als song patronen opslaan. Dit is bijvoorbeeld h

Rev0.10Originele patronen creëren145Sectie 4Patronen creëren door op de drum pads te tikken (Realtime Recording)1Zorg ervoor, dat [PAD] niet is opgeli

146Originele patronen creërenRev0.105Druk op CURSOR [] [] om ‘REC’ te selecteren, en druk dan op [ENTER]. Een één-maats opmaat wordt gespeeld en dan s

147Originele patronen creërenRev0.10Sectie 4Tijdens Realtime Recording kunt u alle drumgeluiden wis-sen, die u niet nodig heeft, door [DELETE/MUTE] in

Originele patronen creërenRev0.10148Geluiden één voor één invoeren, terwijl u de input visueel bevestigt (Step Recording)Wanneer u patronen invoert, k

149Originele patronen creërenRev0.10Sectie 46Druk op CURSOR [] [] om ‘REC’ te selecteren, en druk op [ENTER].Het opnemen begint.*U kunt ook met opneme

15Introductie van de BR-600Rev0.10 De BR-600 gebruikt CompactFlash kaarten als opslagmedia voor opnemen en afspelen.De BR-600 gebruikt 32 MB tot 1 GB

150Originele patronen creërenRev0.1011Als u per ongeluk het verkeerde drumgeluid heeft ingevoerd, kunt u dat geluid wissen.U kunt de volgende procedur

Rev0.10151Sectie 4Patronen benoemenSong patronen kunnen een naam krijgen (patroon naam), die maximaal uit acht karakters bestaat. 1Zorg ervoor, dat [P

152Rev0.10Patronen kopiërenWanneer u een preset patroon een beetje wilt veranderen om een gewenst patroon te creëren, kunt u het preset patroon naar e

Rev0.10153Sectie 4Patronen wissen1Zorg ervoor, dat [PAD] niet is opgelicht, en druk dan op [PATTERN].[PATTERN] en [RHYTHM ON/OFF] lichten op.2Druk op

154Rev0.10Originele arrangementen creërenMet de BR-600 kunt u patronen ordenen in de volgorde die u wilt, waardoor u in staat bent om in alle vrijheid

155Originele arrangementen creërenRev0.10Sectie 46Druk op CURSOR [] [] om de cursor naar de parameter te verplaatsen, die u wilt veranderen, draai dan

156Originele arrangementen creërenRev0.10Volg de procedure hieronder om een nieuwe stap in te voe-gen.fig.04-5501Zorg ervoor, dat [PAD] niet is opgeli

Rev0.10157Sectie 4Arrangementen een naam gevenU kunt song arrangementen een naam naar keuze geven (arrangement naam). De naam mag uit maximaal acht te

158Rev0.10Arrangementen kopiërenWanneer u een preset arrangement een beetje wilt verande-ren om een gewenst arrangement te creëren of een variant van

Rev0.10159Sectie 4Arrangementen wissenHiermee wist u stap 2 en alle daarop volgende stappen in het op dat moment geselecteerde song arrangement.Stap 1

16Rev0.10Paneelbeschrijvingenfig.00-050 Invoer sectieGUITAR/ BASS/ MIC2 draaiknopMet deze draaiknop kunt u de input gevoeligheid voor de GUITAR/ BASS

MEMORev0.10160

161Sectie 5USB gebruikenSection5 Using USB

162Rev0.10Voordat u USB gebruikt (Overzicht)De BR-600 is uitgerust met een USB poort waarmee u de BR-600 direct op computer kunt aansluiten, waardoor

163Voordat u USB gebruikt (Overzicht)Rev0.10Sectie 5USB mapWAV en AIFF bestanden geladen naar de Tracks van de BR-600 en de WAV en AIFF bestanden opge

164Rev0.10Met WindowsAls een geheugenkaart vol is of wanneer u belangrijke data op uw computer op wilt slaan, kunt u een reservekopie maken.Wij raden

165Met WindowsRev0.10Sectie 5fig.05-0802) Klik op [OK] in het ‘Safe to remove hardware’ dialoogvenster dat verschijnt.Met Windows 2000/Me1) Klik in My

166Met WindowsRev0.105Wanneer u data terugplaatst van een computer naar de BR-600 dient u de ‘ROLAND’ map naar het ‘BOSS_BR-600’ icoontje te slepen (o

167Met WindowsRev0.10Sectie 5U kunt de Track data van de BR-600 naar WAV of AIFF bestanden converteren, en deze op uw computer opslaan.Wanneer u uw ge

168Met WindowsRev0.108Exporteer het WAV of AIFF bestand naar de computer.1) Klik op het ‘BOSS_BR-600’ icoontje (of het ‘Removable disk (*:)’ icoontje)

169Met WindowsRev0.10Sectie 5Wanneer u WAV of AIFF bestanden exporteert, moet er vol-doende vrije ruimte zijn op geheugenkaarten om de bestan-den op t

17PaneelbeschrijvingenRev0.10INPUT SELECT knoppenGebruik deze knoppen om de ingang (input uitgang), die u op wilt nemen, te selecteren. De geselecteer

170Met WindowsRev0.10U kunt WAV of AIFF bestanden van de computer halen, bij-voorbeeld bestanden die u gecreëerd heeft met behulp van audio software t

171Met WindowsRev0.10Sectie 57Kopieer het WAV of AIFF bestand dat u wilt kopiëren.1) Klik op het ‘BOSS_BR-600’ icoontje (of het “Removable disk (*:)”

172Met WindowsRev0.10U kunt SMF’s (Standard MIDI Files) importeren, die als song patronen op geheugenkaarten zijn opgeslagen.U kunt een verzameling so

173Met WindowsRev0.10Sectie 5fig.05-0803) Klik op [OK] in het ‘Safe to remove hardware’ dialoogvenster dat verschijnt.7Druk herhaaldelijk op [EXIT] om

174Met WindowsRev0.10U kunt WAV en AIFF bestanden naar de computer importe-ren, en deze als drumgeluiden laden (TONE LOAD).1Sluit de computer op de BR

175Met WindowsRev0.10Sectie 56Verbreek de aansluiting met de computer.Met Windows XPKlik in My Computer met de rechtermuisknop op het ‘BOSS_BR-600’ ic

176Met WindowsRev0.1011Gebruik de TIME/VALUE draaiknop om het WAV of AIFF bestand te selecteren, dat u als drumgeluid wilt laden, en druk dan op [ENTE

177Met WindowsRev0.10Sectie 51) Klik op het ‘BOSS_BR-600’ icoontje (of het ‘Removable disk (*:)’ icoontje), en wis de ‘ROLAND’ map.7Sleep de BR-900CD

178Rev0.10Met MacintoshAls een geheugenkaart vol is of wanneer u belangrijke data op de computer op wilt slaan, kunt u een reservekopie maken.Wij rade

179Met MacintoshRev0.10Sectie 5fig.05-5608Wanneer u klaar bent met het maken van de reservekopie, dient u op [EXIT] te drukken om naar het Play venste

18PaneelbeschrijvingenRev0.10[TUNER]Gebruik deze knop om de tuner aan of uit te zetten.‘Een instrument stemmen (Tuner)’ (p.192)[RHYTHM ON/ OFF]Hiermee

180Met MacintoshRev0.108Wanneer u klaar bent met het maken van de reservekopie, dient u op [EXIT] te drukken om naar het Play venster terug te keren.N

181Met MacintoshRev0.10Sectie 5fig.05-8608Exporteer het WAV of AIFF bestand naar de computer.1) Dubbelklik op het ‘BOSS_BR-600’ icoontje.2) Sleep het

182Met MacintoshRev0.10U kunt WAV of AIFF bestanden van de computer halen, bij-voorbeeld bestanden, die u gecreëerd heeft met behulp van audio softwar

183Met MacintoshRev0.10Sectie 56Gebruik [CURSOR] en de TIME/VALUE draaiknop om de maat of positie in de Track te specificeren waar het laden dient te

184Met MacintoshRev0.10U kunt SMF’s (Standard MIDI Files) importeren die als song patronen op geheugenkaarten zijn opgeslagen.U kunt een verzameling s

185Met MacintoshRev0.10Sectie 510Druk op [CURSOR] om de cursor naar ‘SMF’ te verplaatsen, en druk op [ENTER].De namen van de SMF’s op de geheugenkaart

186Met MacintoshRev0.10U kunt WAV en AIFF bestanden naar de computer importe-ren, en deze als drumgeluiden laden (TONE LOAD).1Sluit de computer op de

187Met MacintoshRev0.10Sectie 5* Als u op [EXIT] drukt zonder dat u de verbinding met de computer verbreekt, verschijnen de volgende vensters. In dit

188Met MacintoshRev0.10U kunt de BR-600 gebruiken om data van de BR-900CD, BR-864 of BR-532 af te spelen.* Maak eerst een reservekopie van de ‘ROLAND’

189Sectie 6Andere handige functiesSection6 Other Convenient Functions

19PaneelbeschrijvingenRev0.10 REC/PLAY sectieAUTO PUNCHDeze knop wordt gebruikt om de instellingen voor de auto-matische punch in/uit functie te maken

190Rev0.10Het contrast van het scherm aanpassenAfhankelijk van waar de BR-600 zich bevindt, is het moge-lijk dat de inhoud van het scherm moeilijk lee

Rev0.10191Sectie 6Een voetschakelaar of expressiepedaal gebruikenU kunt een apart verkrijgbare voetschakelaar (bijvoorbeeld de BOSS FS-5U of Roland DP

192Rev0.10Een instrument stemmen (Tuner)De BR-00 heeft een ingebouwde ‘chromatische tuner func-tie’, die u in staat stelt om uw instrument snel te ste

193Een instrument stemmen (Tuner)Rev0.10Sectie 63Terwijl u de stem indicatie bekijkt, kunt u het stemmen aanpassen, zodat ‘ ’ zich in het midden ‘’ be

194Rev0.10De output van een extern audio apparaat mixen met de output van uw BR-600 (Audio Sub Mix)De Audio Sub Mix functie stelt u in staat om het si

Rev0.10195Sectie 6Moeilijke frases spelen (Phrase trainer)Uw BR-600 bevat een ingebouwde ‘Phrase Trainer.’U kunt het afspelen ook vertragen (Time Stre

196Moeilijke frases spelen (Phrase trainer)Rev0.10De Center Cancel functie stelt u in staat om het centrale geluid van het afspelen op te heffen (zoal

Rev0.10197Sectie 6De instellingen van de BR-600 formatterenDe volgende instellingen worden gelijktijdig geformatteerd.• Systeeminstellingen• Effecten

198De instellingen van de BR-600 formatterenRev0.10Volg de procedure hieronder om de User effect Patches of song effect Patches te formatteren.* Dezel

199De instellingen van de BR-600 formatterenRev0.10Sectie 61Zorg ervoor, dat [PAD] niet is opgelicht, en druk dan op [UTILITY].2Druk op CURSOR [] [] o

2Rev0.10USING THE UNIT SAFELY001• Voordat u het apparaat in gebruik neemt, leest u onderstaande instructies en de gebruikershand-leiding...

20PaneelbeschrijvingenRev0.10 Track/Fader sectieTrack MIXER fader 1-4, 5/6-7/8Voor het regelen van het volume van elke Track tijdens het afspelen.RHYT

200Rev0.10Zuinig omspringen met batterijstroom (Power Save)De BR-600 voorziet in een Power Save functie die de gel-dende verstrooiing begrenst geduren

Rev0.10201Sectie 6Utility parameter lijstUtilities bevatten de volgende zaken:• ‘Systeem parameters’ voor het instellen van functies die van toepassin

202Utility parameter lijstRev0.101Zorg ervoor, dat [PAD] niet is opgelicht, en druk dan op [UTILITY].2Druk op CURSOR [] [] om de cursor te verplaatsen

203Sectie 7BijlagenSection7 Appendices

204Rev0.10Effect Patch lijst GTR (GUITAR/BASS)Nr. Patch naam Algoritme01 JC Clean COSM GTR AMP02 HiGainLd COSM GTR AMP03 Over Drv COSM GTR AMP04 Phas

205Effect Patch lijstRev0.10Sectie 7Nr. Patch naam Algoritme01 Vo Comp1 COSM COMP VCL02 Vo Comp2 COSM COMP VCL03 Kick Cmp COSM COMP VCL04 SnareCmp COS

206Effect Patch lijstRev0.10Nr. Patch naam Algoritme01 EQ + JC VO+GT AMP02 DELAY+JC VO+GT AMP03 CMP+TWIN VO+GT AMP04 EQ+twin VO+GT AMP05 CMP+SMAL VO+G

207Rev0.10Sectie 7Mastering Tool Kit Patch lijst MTK (MASTERING TOOL KIT)Nr. Patch naam01 Mix Down02 PreMastr03 Live Mix04 Pop Mix05 DanceMix06 Jingl

208Rev0.10Arrangement/Patroon lijstPreset arrangementen lijstAlle preset arrangementen (behalve Metro 4/4) zijn zo ingesteld, dat er een drie-maats BR

209Arrangement/Patroon lijstRev0.10Sectie 7Preset patroon lijstPatroon naam (afkorting weerge-geven in scherm)BegintempoBeatMaatIN V1 F1 V2 F2 EROCK1

21PaneelbeschrijvingenRev0.10 Schermfig.00-051Hier wordt informatie over onderwerpen weergegeven, waarvoor instellingen beschikbaar zijn, zoals volume

210Rev0.10Parameter lijst(* 1) Als u de instellingen wilt opslaan als de op dat moment geselecteerde song data, dient u [STOP] inge-drukt te houden, e

211Parameter lijstRev0.10Sectie 7Pitch correctieParameter naam Scherm Initiële waarde Geldige instellingenLocation LocationTrack 1Track 1–8, Track 1 2

212Parameter lijstRev0.10 Sync parameter (*1)Parameter naam Scherm Initiële waarde Geldige instellingenSync Offset Offset 00:00:00-00.0 00:00:00-00.0

Rev0.10213Sectie 7Problemen oplossenAls de BR-600 niet op de juist manier niet functioneert, dient u eerst de volgende punten te controleren. Als hier

214Problemen oplossenRev0.10‘Unsupported Card!’ wordt weerge-geven❍ Hebt u een compatibele (CompactFlash) geheugenkaart geplaatst in de BR-600?❍ Is de

Rev0.10215Sectie 7FoutberichtenAls u een incorrecte handeling uitvoert of als een handeling niet uitgevoerd kan worden, zal het scherm een fout berich

216FoutberichtenRev0.10geheugenkaart in de BR-600 hebt gebruikt, is de data op de kaart gefrag-menteerd wat vertraging in het lezen en wegschrijven va

217FoutberichtenRev0.10Sectie 7No Song!Oorzaak: Er staan geen songs op de geheugen-kaart.Oplossing: Creër een nieuwe song (p.54).Oorzaak: Er bevind

218Rev0.10SpecificatiesBR-600: Digitale recorder● TracksTracks/sporen: 8V-Track: 64 (8 V-Tracks voor elke Track)* Er kunnen maximaal twee Tracks tegel

219SpecificatiesRev0.10Sectie 7met 1 k (KOPTELEFOON), INPUT SENS: CENTER, IHF-A, typ., EFFECT: OFF)0 dBu = 0.775 Vrms● InterfaceUSB connector● Scherm1

22PaneelbeschrijvingenRev0.101. MIC2 uitgang (TRS 1/4’ telefoon type)Deze uitgang geeft u de mogelijkheid om een microfoon aan te sluiten (p.34).* Als

220Rev0.10IndexNumeriek4 Band Equalizer ... 96-1004 Band Equalizer/Wah ...

221IndexRev0.10Dither...117Dly Time...

222IndexRev0.10Input Gain... 115INPUT SELECT...

223IndexRev0.10Noise 9ruis)...105Noise Suppressor...

224IndexRev0.10RHYTHM ...37, 95Ring Modulator...

225IndexRev0.10VO DRV...107VO+AC.SIM...

Track SHEET PANEQ LowEQ HighCHO/DLY SendREV SendPANEQ LowEQ HighPANEQ LowEQ HighPANEQ LowEQ HighPANEQ LowEQ HighTRACK 1 TRACK 2 TRACK 3 TRACK 4 TRACK

Dit product voldoet aan de voorwaarden van Europese Richtlijnen EMC 89/336/EEC.Voor EU-LandenThis Class B digital apparatus meets all requirements of

23PaneelbeschrijvingenRev0.10fig.00-0901. GUITAR/BASS uitgangHoge impedantie input uitgang om uw gitaar of bas direct aan te sluiten (p.34).2. MIC1 L/

24PaneelbeschrijvingenRev0.101Vergewis u ervan, dat de stroomtoevoer naar de BR-600 uit staat.2Draai de BR-600 om.3Schuif het batterijklepje in de ric

25PaneelbeschrijvingenRev0.10Het Play venster is het meest elementaire venster van de BR-600 en is ook het eerste venster, dat verschijnt, als de BR-6

MEMORev0.1026

27Snelle startQuick Start

28Rev0.10Randapparatuur aansluitenMaak aansluitingen, zoals in de illustratie hieronder wordt weegegeven. Wanneer u aansluitingen maakt, dient u er ze

29Randapparatuur aansluitenRev0.10Snelle startAan de onderkant van de BR-600 bevindt zich een inkeping (snoerhaak), waarmee u het adaptersnoer kunt va

3Rev0.10013• Zet direct de stroom uit, haal het netsnoer uit het stopcontact en breng het apparaat voor onderhoud naar uw handelaar, het dichtstbijzij

30Randapparatuur aansluitenRev0.10Als de microfoon een XLR aansluiting heeft, kunt u de microfoon met behulp van de bijgeleverde verloopstekker aanslu

Rev0.1031Snelle startDe BR-600 aan-/uitzettenZorg ervoor, dat u de volgende stappen volgt als u de BR-600 aan zet. Een fout maken in deze handelwijze

32Rev0.10Naar een demo song luisterenBij het aanzetten van de BR-600 zal de song, die geselec-teerd was vóórdat het apparaat uit werd gezet, opnieuw w

Rev0.1033Snelle startDe huidige positie verplaatsenU kunt de volgende methode gebruiken om de huidige positie te verplaatsen.De song spoelt vooruit, z

34Rev0.10Instrumenten aansluitenUw BR-600 is voorzien van een aantal input uitgangen, die passen bij het type instrument, dat u aan wilt sluiten. Sele

Rev0.1035Snelle startSongs voorbereiden voor opnameWanneer de geheugenkaart meer dan één song bevat, zal de laatst opgenomen song automatisch worden g

36Rev0.10De input selecterenSelecteer de ingang, die u op wilt nemen. De geselecteerde knop zal oplichten.fig.00-290[GUITAR]Selecteer om het instrumen

37De input selecterenRev0.10Snelle startPas het volume van de ingang voor opname aan.1Zet de MASTER fader lager.2Draai de REC LEVEL draaiknop naar het

38Rev0.10De invoegeffecten gebruikenDe BR-600 heeft vijf ingebouwde effecten processoren; een invoegeffect, loop effecten, Track EQ, Pitch correctie e

39De invoegeffecten gebruikenRev0.10Snelle start2Druk op CURSOR [ ] [ ] om de cursor op één lijn te plaatsen met de effect Patch en draai aan de TIME/

4Rev0.10BELANGRIJKE OPMERKINGENNaast de onderdelen die onder ‘HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN’ op pagina’s 2-3 worden genoemd, raden wij

40Rev0.10Het ritme gebruiken‘Ritme’ is een daartoe aangewezen ritme Track, die niet alleen ritmegeluiden als leidraad tijdens het opnemen kan afspelen

41Het ritme gebruikenRev0.10Snelle start1Zorg ervoor, dat [PAD] niet is oplicht, en druk dan op [ARRANGE], zodat de knop oplicht (en aangeeft, dat de

42Het ritme gebruikenRev0.101Zorg ervoor, dat [PAD] niet is opgelicht, en druk dan op [ARRANGE], zodat de knop oplicht.fig.00-400[RHYTHM ON/OFF] licht

43Het ritme gebruikenRev0.10Snelle startU kunt het tempo van het gespeelde arrangement of patroon tijdelijk veranderen door de volgende procedure te v

44Rev0.10Opnemen1Druk op [1]-[7/8] in REC Track om de opnameTrack te selecteren.Als de knop rood gaat knipperen, is die Track klaar voor opname.fig.00

45OpnemenRev0.10Snelle startDe BR-600 heeft drie opnamestanden. Gebruik de mode, die het meest geschikt is voor het maken van uw song.fig.00-520INPUT:

46OpnemenRev0.10fig.00-5301Druk herhaaldelijk op [REC MODE], totdat INPUT verschijnt voor REC mode, links in het venster.De BR-600 gaat nu over in Inp

Rev0.1047Snelle startOpgenomen muziek afspelenfig.00-5611Druk op [ZERO] om naar de tijdlocatie 00:00:-00.0 te gaan.2Druk op [PLAY].[PLAY] licht op in

48Rev0.10Recording an additional Performance while listening to an existing Performance Overdubbing De Tracks, waarvoor de REC Track knop in groen is

Rev0.1049Snelle startMeerdere Tracks samenvoegen (Bounce)U kunt de toon, de panning en de volumebalans voor elke Track afzonderlijk instellen.1Zorg er

5BELANGRIJKE OPMERKINGENRev0.10• Behandel de knoppen, schuifregelaars of andere regelaars van dit apparaat met gepaste voorzichtigheid. Dit geldt ook

50Meerdere Tracks samenvoegen (Bounce)Rev0.10‘Track EQ’ is een afzonderlijke 2-bands equalizer op elke Track, die u de mogelijkheid geeft om de hoge e

51Meerdere Tracks samenvoegen (Bounce)Rev0.10Snelle startfig.00-6503Druk op CURSOR [] [], totdat ‘FX Type’ of ‘Type’ op het scherm verschijnt en draai

52Meerdere Tracks samenvoegen (Bounce)Rev0.10fig.00-7201Druk herhaaldelijk op [REC MODE] totdat links in het venster ‘Bounce’ voor REC MODE verschijnt

53Sectie 1Opnemen en afspelenSection 1 Recording and Playback

54Rev0.10Opnemenfig.00-2501Zorg ervoor, dat [PAD] niet is opgelicht, en druk dan op [UTILITY].2Druk op CURSOR [] [] om de cursor naar ‘NEW’ te verplaa

55OpnemenRev0.10Sectie 11Druk op [1]-[7/8] bij REC Track om de opnameTrack te selecteren.Als de knop knippert in rood, is die Track klaar voor opname.

56OpnemenRev0.10De BR-600 is een multi-Track recorder, en elke Track bestaat uit acht V-Tracks. U kunt uit één van deze V-Tracks kiezen om op te nemen

57OpnemenRev0.10Sectie 11Druk herhaaldelijk op [REC MODE], totdat de INPUT indicator gaat branden.fig.00-5402Druk op [REC].[REC] knippert in het rood,

58Rev0.10Afspelen herhalen (Repeat)Door de ‘Repeat functie’ te gebruiken, kunt u een specifiek stuk herhaaldelijk afspelen. Herhalen geeft u de mogeli

59Afspelen herhalen (Repeat)Rev0.10Sectie 1Normaliter worden de repeat start en eindpunten exact op die positie geregistreerd als waar op [REPEAT] wer

6Rev0.10InhoudBELANGRIJKE OPMERKINGEN ...4Introductie van de BR-600 ...12Hoofdkenmerken...

60Rev0.10Over een fout opnemen (Punch-in/out)U kunt soms een fout maken, terwijl u aan het opnemen bent of de opname is gewoon niet geworden wat u erv

61Over een fout opnemen (Punch-in/out)Rev0.10Sectie 1Het kan vaak lastig zijn om in en uit te punchen met behulp van de [REC] knop, wanneer u zelf een

62Over een fout opnemen (Punch-in/out)Rev0.10fig.01-220* Als de AUTO PUNCH [OUT] is opgelicht, zult u automatisch naar de geregistreerde punch-out tij

63Over een fout opnemen (Punch-in/out)Rev0.10Sectie 1De Repeat functie (p.58) geeft u de mogelijkheid om een bepaald gedeelte van een song (het loop g

64Rev0.10Een handeling ongedaan maken (Undo/redo)Soms, wanneer de gemaakte opname u teleurstelt of als de instellingen die u voor een bewerking had in

Rev0.1065Sectie 1Meerdere Tracks samenvoegen (Bounce)Ook al staat de BR-600 het gelijktijdig afspelen van acht Tracks toe, wanneer u geen Tracks meer

66Meerdere Tracks samenvoegen (Bounce)Rev0.105Als u het geluid van het Ritme ook in wilt mixen, dient u de Rhythm fader omhoog te schuiven.Als u het r

Rev0.1067Sectie 1Songs laden die gecreëerd zijn met de BR-900CD/BR-864/BR-532 U kunt songs, die op de BR-900CD, BR-864 of BR-532 gemaakt zijn, laden i

68Songs laden die gecreëerd zijn met de BR-900CD/BR-864/BR-532Rev0.10Wanneer u song data gecreëerd op de BR-532 kopieert van SmartMedia naar een BR-60

Rev0.1069Sectie 1De song informatie weergevenVolg de werkwijze hieronder om de verstreken opnametijd weer te geven in recording stand-by en opnamevens

7Rev0.10Sectie 1 Opnemen en afspelen...53Opnemen ...54Songs creëren voor opname ...

MEMORev0.1070

71Sectie 2BewerkenSection 2 Editing

72Rev0.10Tijd registreren (Locator)Door gebruik te maken van de Locator functie kunt u elk gewenst moment in een song een locator punt registreren, zo

Rev0.1073Sectie 2Het begin en einde van de muziek zoeken (Scrub/Preview)Scrub functieWanneer u een geluid bewerkt dient u soms precies te weten waar h

74Het begin en einde van de muziek zoeken (Scrub/Preview)Rev0.10Behalve het scrub punt in het Play venster (p.73) verande-ren, kunt u ook de volgende

Rev0.1075Sectie 2De Performance op een Track bewerken (Track Edit)U kunt uw songs bewerken door van opgenomen Tracks bijvoorbeeld de data te kopiëren

76De Performance op een Track bewerken (Track Edit)Rev0.101Zorg ervoor, dat [PAD] niet is opgelicht, en druk dan op [UTILITY].2Druk op CURSOR [] [] om

77De Performance op een Track bewerken (Track Edit)Rev0.10Sectie 2* Tijdens het updaten verschijnt ‘Keep power on!’ in de bovenste regel van het scher

78De Performance op een Track bewerken (Track Edit)Rev0.108Druk op [ENTER].fig.02-1509Draai aan de TIME/VALUE draaiknop om het aantal kopieën, dat u g

79De Performance op een Track bewerken (Track Edit)Rev0.10Sectie 2Track Move geeft u de mogelijkheid een specifiek stuk data naar een andere locatie

8Rev0.10Een song beschermen (Song Protect) ...88De huidige instellingen voor de song opslaan (Song Save)...

80De Performance op een Track bewerken (Track Edit)Rev0.10fig.02-41011Gebruik [CURSOR] en de TIME/VALUE draaiknop om de tijd van het begin van de loca

81De Performance op een Track bewerken (Track Edit)Rev0.10Sectie 2fig.02-3205Gebruik CURSOR [] [] en de TIME/VALUE draaiknop om de Track/V-Track, waar

82De Performance op een Track bewerken (Track Edit)Rev0.106Druk op [ENTER].fig.02-4507Gebruik CURSOR [] [] en de TIME/VALUE draaiknop om de tijd van h

83De Performance op een Track bewerken (Track Edit)Rev0.10Sectie 23Druk op CURSOR [] [] om naar ‘ERS’ gaan, en druk op [ENTER].fig.02-5204Draai aan d

84De Performance op een Track bewerken (Track Edit)Rev0.10fig.02-4703Druk op CURSOR [] [] om naar ‘ERS’ te gaan, en druk op [ENTER].fig.02-4804Draai a

85De Performance op een Track bewerken (Track Edit)Rev0.10Sectie 2Het wissen wordt uitgevoerd.8Druk op [UTILITY] (of herhaaldelijk op [EXIT]) om naar

86Rev0.10De songs, die u hebt opgenomen, organiseren Volg de onderstaande procedure om de op dat moment geselecteerde song te kopiëren.1Zorg ervoor, d

87De songs, die u hebt opgenomen, organiserenRev0.10Sectie 2Wanneer u het overdubben of punch-in/uit uitvoert, blijft de data die u overschrijft (verv

88De songs, die u hebt opgenomen, organiserenRev0.10Wanneer een nieuwe song gecreëerd wordt, krijgt deze automatisch een naam zoals ‘SONG 0001.’ Met u

89De songs, die u hebt opgenomen, organiserenRev0.10Sectie 2fig.02-7104Roteer de TIME/VALUE draaiknop om ‘ON’ te selecteren.5Druk op [UTILITY] (of her

9Rev0.10Loop effect parameter functies ...120Parameter lijst...120CHORUS/DELAY/DBLN (Doubling) ...

90Rev0.10Een master tape/disc makenU neemt de afgemaakte song op op een recorder (cassette-recorder, CD recorder etc.) en een maakt er een master tape

91Sectie 3Effecten gebruikenSection 3 Using Effects

92Rev0.10De invoegeffecten gebruikenDe BR-600 heeft vijf effecten processoren; een invoegeffect, loop effecten, Track EQ, Pitch Correction en Masterin

93De invoegeffecten gebruikenRev0.10Sectie 3Als u een nieuw effectgeluid wilt creëren, dient u eerst een bestaande Patch te selecteren, die het dichts

94De invoegeffecten gebruikenRev0.10Volg de procedure hieronder om een naam te geven aan een effect (Patch naam) dat u veranderd heeft, en dit op te s

95De invoegeffecten gebruikenRev0.10Sectie 3Volg de procedure hieronder om de bestemming te veran-deren waar invoegeffecten worden ingevoegd.1Zorg erv

96Rev0.10Invoegeffect parameter functiesDe algoritmes (de beschikbare effecten en de volgorde, waarin ze aangezet worden) die gebruikt kunnen worden a

97Invoegeffect parameter functiesRev0.10Sectie 3Bootst het geluid van een basgitaar na. Het stelt u in staat om het geluid van een basgitaar te produc

98Invoegeffect parameter functiesRev0.10Dit is een multi-effect ontworpen voor basgitaar. Hiermee krijgt u een versterker geluid dat gebruik maakt van

99Invoegeffect parameter functiesRev0.10Sectie 3Dit is een multi-effect ontworpen voor zang.De COSM compressor/begrenzer is perfect voor het creëren v